-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Brustwand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Zeitraum von 1999 bis 2003 führten wir an 11 Pferden mit allergischen Erkrankungen der Atemwege ( COB ) und / oder der Haut ( AD und RU ) einen Intrakutantest durch.
Dazu wurden den Tieren 18 kommerzielle Allergenextrakte sowie eine positive und eine negative Kontrolle an der seitlichen Brustwand intrakutan appliziert.
Nach 15 und 45 Minuten wurde der Durchmesser der Hautreaktionen mithilfe einer Schablone gemessen sowie subjektiv durch digitale Palpation beurteilt.
tpg.schattauer.deWithin the years 1999 to 2003 we conducted this test on 11 horses with COB, AD and RU.
A selection of 18 commercial allergen extracts, a positive and a negative control were injected intradermally on the clipped right side of the horses trunk.
Intradermal blebs were measured after 15 and 45 minutes in diameter and additionally evaluated by digital palpation.
tpg.schattauer.de- Akuter Pneumothorax :
Ein Pneumothorax ( Pneu = Luft, Thorax = Brustkorb ) entsteht, wenn Luft in den Brustraum zwischen Lunge und Brustwand eintritt, die Lunge ihre Haftung mit der Brustwand verliert und zusammenfällt.
www.dhzb.de- Acute pneumothorax :
Pneumothorax ( pneu = air, thorax = chest ) develops when air enters the space between the lung and the chest wall and the lung becomes separated from the chest wall and collapses.
www.dhzb.deWie verhalte ich mich nach der Operation ?
Nach der Operation ist Ihre vordere Brustwand für einige Tage gespannt und schmerzhaft.
Der Verband und die Drainagen werden in aller Regel am 1. Tag nach der Operation entfernt und es wird empfohlen, einen für Sie speziell angepassten Büstenhalter zu tragen.
www.feller-heitmann.deWhat should I do after the operation ?
After the operation the front wall of the breast will be tense and painful for a few days.
The bandage and the drains will usually be removed on the first day after the operation and it is recommended that you wear a specially fitted bra.
www.feller-heitmann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.