Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bugsy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Maybe he was never awarded the recognition as a poet and composer that he deserved.

Daniel Kehlmann has invited the man who composed for Charlie Chaplin and played chess with Bugsy Siegel to a joint presentation in the series Dichter zu Gast (Poet as Guest).

He talked to Salon about censorship, the 68 movement and anti-Semitism.

www.polzer.net

Vielleicht wurde ihm auch deshalb nie die Anerkennung zuteil, die er als Dichter und Komponist verdient hätte.

Daniel Kehlmann hat den Mann, der für Charly Chaplin komponierte und mit Bugsy Siegel Schach spielte, zur Reihe ‚Dichter zu Gast‘ eingeladen.

Mit Salon sprach er über Zensur, die 68er und Antisemitismus.

www.polzer.net

Thanks to the many mobsters, including the famous gangster Bugsy Siegel, who decided to move to the relaxed Las Vegas and open the Flamingo Hotel, the casino and glamour scene exploded in the 50 ´ s, bringing masses of bored Californians to town.

In the 60 ´ s the whole thing cooled down, Bugsy had been shot, the corrupt politicians had to find a way of cleaning up the casino scene and polish up the image so tourists could lose their money honestly again.

Now Las Vegas has a population of well over 550 000, and has outgrown the pure gambling, whorehouse and party town image.

residence.aec.at

Dank dem Mob, inklusive dem beruechtigten Gangsta Bugsy Siegel, der sich in den 50ern entschloss im relaxten Nevada niederzulassen und das beruehmte Casino und Hotel Flamingo gruendete, explodierte die Glamour- und Casinoscene.

In den 60ern, nachdem sich der Mob selbst aus dem Weg geraeumt hat, kuehlte sich die Situation wieder ab und die Aufgabe der korrupten Politiker war es nun, das angeschlagene Image der Stadt wieder aufzupolieren, damit die Touristen ihr Geld wieder auf ehrliche Weise verlieren konnten.

Heute hat Las Vegas eine Population von ueber 550 000 und ist weit mehr als nur eine Stadt der Bordelle und Casinos.

residence.aec.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vielleicht wurde ihm auch deshalb nie die Anerkennung zuteil, die er als Dichter und Komponist verdient hätte.

Daniel Kehlmann hat den Mann, der für Charly Chaplin komponierte und mit Bugsy Siegel Schach spielte, zur Reihe ‚Dichter zu Gast‘ eingeladen.

Mit Salon sprach er über Zensur, die 68er und Antisemitismus.

www.polzer.net

Maybe he was never awarded the recognition as a poet and composer that he deserved.

Daniel Kehlmann has invited the man who composed for Charlie Chaplin and played chess with Bugsy Siegel to a joint presentation in the series Dichter zu Gast (Poet as Guest).

He talked to Salon about censorship, the 68 movement and anti-Semitism.

www.polzer.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文