Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bundesliga-Spieltag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Danach erhielten die Gladbacher die schwere Achtelfinal-Aufgabe zugelost.

In Hoffenheim verloren sie am 8. Bundesliga-Spieltag jedoch nur mit 2:3, wobei es Platzverweise für Sebastian Schachten und Juan Arango gab.

Kaum leichter dürfte die Aufgabe von Schalke 04 werden, das nach dem 2:1 beim FSV Frankfurt erneut bei einem Zweitliga-Klub antreten muss.

www.conti-online.com

Later Gladbach were handed a tough last 16 draw.

They not only lost 3-2 in Hoffenheim in their eighth game of the season but they also had Sebastian Schachten and Juan Arango sent off.

Schalke 04 ’ s task is no easier.

www.conti-online.com

Ein Bundesligaspiel in der WIRSOL Rhein-Neckar-Arena ist eine Großveranstaltung – bis zu 30 000 Zuschauer, über 4500 Parkplätze, bis zu 200 Mitarbeiter von Presse und Fernsehen, 40 Logen und zwei Profi-Mannschaften, die auf dem Rasen um die wertvollen Punkte kämpfen.

Um den Ablauf eines Bundesliga-Spieltags reibungslos zu organisieren, sind viele Köpfe, aber auch viele Hände notwendig.

Mit anderen Worten – die TSG braucht für eine Menge wichtiger Aufgaben rund um ein Bundesligaspiel freiwillige Helfer, sie braucht Volunteers.

www.achtzehn99.de

A Bundesliga game in the WIRSOL Rhein-Neckar Arena is a big event – hosting 30,000 fans, 4,500 cars and up to 200 members of the press and media, and two professional teams that are fighting for important points on the pitch.

For a Bundesliga matchday to run smoothly there are a number of heads and hands involved.

In other words, Hoffenheim need a number of volunteers to help with the tasks on matchdays.

www.achtzehn99.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文