-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bundesminister der Justiz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Einheitlichkeit der Prüfungsanforderungen und der Leistungsbewertung ist zu gewährleisten.
Der Bundesminister der Justiz wird ermächtigt , durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates eine Noten- und Punkteskala für die Einzel- und Gesamtnoten aller Prüfungen festzulegen .
(2) Der Stoff der universitären Schwerpunktbereichsprüfung und der staatlichen Pflichtfachprüfung ist so zu bemessen, dass das Studium nach viereinhalb Studienjahren abgeschlossen werden kann.
www.gesetze-im-internet.deStandardisation of examination requirements and achievement rating must be ensured.
The Federal Minister of Justice shall be authorised with the approval of the Bundesrat to lay down by legal ordinance a scale of marks and points for the individual and overall marks for all examinations.
(2) The syllabus for the university examination covering areas of specialisation and for the state examination covering compulsory subjects shall be so designed as to enable university studies to be completed after four-and-a-half years of study.
www.gesetze-im-internet.de◄ Herausforderungen Die Nutzung der Justiz als Dienstleistung für den Bürger stellt in den Ländern des Südkaukasus einen vollständigen Wechsel der Herangehensweise dar.
Die Verfolgung privater Interessen mittels der Justiz erfordert moderne Instrumente hinsichtlich der gesetzlichen Ausgestaltung und deren Umsetzung .
◄ Ein Beispiel - wie wir wirken:
www.giz.de◄ Challenges The use of the judiciary as a service for citizens in the countries of the South Caucasus is a total switch from the previous approach :
the realisation of private interests via the judiciary needs modern instruments with a legal framework and their implementation.
◄ Example - the way we achieve impacts:
www.giz.deSo zog er von 1920 bis 1924 in den Reichstag ein.
Während dieser Zeit war er zweimal Reichsminister der Justiz .
Nach 1924 überwog das Verlangen, in die Wissenschaft zurückzukehren.
www.uni-kiel.deHe therefore sat in the Reichstag from 1920 until 1924.
During this time he was twice the Imperial Minister of Justice.
After 1924 his desire to return to academic life prevailed.
www.uni-kiel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.