-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bundespräsidentenwahl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Netz ist demnach lediglich ein Spielplatz, wo man sich ausdiskutieren kann – und der verhindert, dass sich reales Engagement entwickelt.
Ein Beispiel dafür ist die letzte Bundespräsidentenwahl.
Es gab bei Facebook und Twitter eine Bewegung, die den Kandidaten Joachim Gauck mit öffentlichen Auftritten unterstützen wollte – in der Realität jedoch mit sehr bescheidenem Ergebnis.
www.goethe.deOn this view, the Net is a playground where people merely argue about things – and that prevents the development of real engagement.
An example of this is the last presidential election in Germany.
On Facebook and Twitter there was a movement to support the candidature of Joachim Gauck with public appearances – with very modest results in reality.
www.goethe.deBevor es um die letzten beiden WM-Partien geht, noch ein Wort zur Krake Paul.
Manch einer wollte sich ja in Zukunft schon die Lottozahlen, die Entscheidung der nächsten Bundespräsidentenwahl oder das Auftreten von Schwarzen Löchern durch Tintenfischen voraussagen lassen.
Meine Meinung dazu:
magazine.magix.comFinally, a few words about an octopus named Paul.
Many have already envisioned predicting lotto numbers, election results or the appearance of black holes with the help of octopi.
This is what I have to say:
magazine.magix.comDenn umgekehrt ist der Vertrauensverlust in die eigene Glaubwürdigkeit vorprogrammiert.
So verbreitete die Frankfurter Allgemeine Zeitung online während der letzten Bundespräsidentenwahl, gestützt auf falsche Twitter-Meldungen, Christian Wulff sei im ersten Wahlgang gewählt.
So etwas ist für eine renommierte Zeitung wie die FAZ besonders peinlich.
www.goethe.deTake, for example, the German newspaper, Frankfurter Allgemeine Zeitung ( FAZ ).
During the last election of the German Federal President it relied on misleading Twitter messages and announced online that Christian Wulff had won the election in the first ballot.
For a respectable paper like the FAZ this was particularly embarrassing.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.