-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bundeswehrstandort“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das wirtschaftliche Treiben der Kleinstadt war jahrzehntelang durch die Bundeswehr geprägt.
Über 50 Jahre war Immendingen Bundeswehrstandort und beheimatete in der Oberfeldwebel-Schreiber-Kas... zeitweise bis zu 1500 Soldaten der deutsch-französischen Brigade.
Nachdem 2011 bekannt gegeben wurde, dass mehrere Standortschließungen im Rahmen der Bundeswehrreform bevorstehen, bangten viele betroffene Gemeinden um ihre wirtschaftliche Existenz.
www.daimler.comThe business dynamics of the small town were dominated by the German armed forces for decades.
Immendingen was an army location for more than 50 years and provided the base for the Oberfeldwebel-Schreiber Army Barracks, which housed up to 1500 soldiers of the German-French army brigade.
After the 2011 announcement of the impending closure of several locations in the framework of the army reform, many affected communities were faced with the loss their economic livelihood.
www.daimler.comPartner Landschaftsarchitekten mit Hans-Hermann Krafft beauftragt.
Die in Form, Farbe, Material an die Landschaft gekoppelte Gestaltung von Krafft geht behutsam und gleichsam abstrahierend mit den wenigen noch vorgefundenen Resten der ursprünglichen Lagerbauten und der jüngeren Geschichte als Bundeswehrstandort um.
Die wesentlichen auch von außen ursprünglich wahrnehmbaren Elemente wie Wachtürme, Tore und Mauern sind als Cortenstahlscheiben abstrahiert.
www.goethe.dePartner and Hans-Hermann Krafft, based in Hamburg, were awarded the contract for the exterior design and conceptual development of the former concentration camp site.
Hans-Hermann Krafft has created a design that communicates with the landscape in form, colour and material and, while keeping it abstract, thoughtfully incorporates the few remnants of the original buildings and the more recent history as a military depot.
The main original elements that were also visible from the outside, such as the watchtowers, gates and walls, are represented in abstract form with Corten steel slabs.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.