Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Byzantiners“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wundervoller Anblick und überreicher Nutzen ?

Der Byzantiner und seine Umwelt.

A wonderful aspect and of abundant avail ?

Man and his Enviroment in the Byzantine Empire.

Der Name Pag wurde zum ersten Mal im 10. Jh. erwähnt.

976 hat der kroatische König Stjepan Držislav Pag von den Byzantinern befreit.

Im Jahr 1244 gewährt der kroatisch-ungarische König Béla IV. Pag den Status einer freien Königsstadt.

The name Pag was mentioned for the first time in the 10th century.

In 976, the Croatian king Stjepan Drzislav took Pag from the Byzantine authority.

In 1244 Croatian-Hungarian king Béla IV granted Pag the status of a free royal town.

Als textile Materialien sind seit dem Altertum Wolle und Leinen gebräuchlich.

Seide war im antiken Griechenland zwar bekannt, doch erst den Byzantinern gelang es die Technik der Herstellung von den Chinesen zu übernehmen.

Seit dem 14. Jahrhundert wurde Seide auch in Italien hergestellt und war neben dem Samt das bevorzugte Material der Renaissance und des Barock.

Textile materials as wool and linen are common since the antiquity.

Silk was well-known in the ancient Greece, but it were the Byzantinians which succeeded to assume the production technology from the Chinese.

Since 14th Century silk was manufactured also in Italy and was beside the velvet the preferential material of the Renaissance and the baroque.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch