-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Calendula“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zusammen mit der bewährten Arnika ( Arnica montana ) lindert sie den Brennschmerz und wirkt abschwellend.
Ringelblume (Calendula officinalis) und Beinwell (Symphytum officinale) als bekannte Wundpflanzen fördern gemeinsam mit dem strukturierenden Lebensbaum (Thuja occidentalis) die anschließende Heilung der Haut.
WALA Wund- und Brandgel* vereint diese Heilpflanzen zu einer kraftvollen Komposition, die auch bei Sonnenbrand und leichten Verbrennungen eine hervorragende Hilfe ist.
www.dr.hauschka-med.deTogether with traditional arnica ( Arnica montana ) it alleviates burning sensations and reduces swelling.
Calendula (Calendula officinalis) and comfrey (Symphytum officinale), as well-known wound-healing plants, in combination with structuring arborvitae (Thuja occidentalis), promote subsequent healing of the skin.
WALA Wund- und Brandgel* unites these medicinal herbs in a powerful gel composition that offers excellent help for sunburn and minor burns too.
www.dr.hauschka-med.deSie hilft verletztem Gewebe dabei, sich zu regenerieren, und eignet sich zur Behandlung aller stumpfen Verletzungen wie Verstauchungen, Quetschungen, Prellungen, Blutergüssen und Zerrungen von Muskeln und Sehnen.
Ist die Haut geschädigt, hilft eine andere bekannte Heilpflanze – die Ringelblume (Calendula officinalis).
In der WALA Calcea Wund- und Heilcreme unterstützt sie zusammen mit dem Sonnenhut (Echinacea pallida) die Regeneration der verletzten Haut.
www.dr.hauschka-med.deIt helps damaged tissue to regenerate and is suitable for treating all blunt injuries such as sprains, contusions, bruising and pulled muscles or tendons.
If the skin is broken, another well-known medicinal plant can help – calendula (Calendula officinalis).
In WALA Calcea Wund- und Heilcreme it works with purple coneflower (Echinacea pallida) to aid regeneration of damaged skin.
www.dr.hauschka-med.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Together with traditional arnica ( Arnica montana ) it alleviates burning sensations and reduces swelling.
Calendula (Calendula officinalis) and comfrey (Symphytum officinale), as well-known wound-healing plants, in combination with structuring arborvitae (Thuja occidentalis), promote subsequent healing of the skin.
WALA Wund- und Brandgel* unites these medicinal herbs in a powerful gel composition that offers excellent help for sunburn and minor burns too.
www.dr.hauschka-med.deZusammen mit der bewährten Arnika ( Arnica montana ) lindert sie den Brennschmerz und wirkt abschwellend.
Ringelblume (Calendula officinalis) und Beinwell (Symphytum officinale) als bekannte Wundpflanzen fördern gemeinsam mit dem strukturierenden Lebensbaum (Thuja occidentalis) die anschließende Heilung der Haut.
WALA Wund- und Brandgel* vereint diese Heilpflanzen zu einer kraftvollen Komposition, die auch bei Sonnenbrand und leichten Verbrennungen eine hervorragende Hilfe ist.
www.dr.hauschka-med.deIt helps damaged tissue to regenerate and is suitable for treating all blunt injuries such as sprains, contusions, bruising and pulled muscles or tendons.
If the skin is broken, another well-known medicinal plant can help – calendula (Calendula officinalis).
In WALA Calcea Wund- und Heilcreme it works with purple coneflower (Echinacea pallida) to aid regeneration of damaged skin.
www.dr.hauschka-med.deSie hilft verletztem Gewebe dabei, sich zu regenerieren, und eignet sich zur Behandlung aller stumpfen Verletzungen wie Verstauchungen, Quetschungen, Prellungen, Blutergüssen und Zerrungen von Muskeln und Sehnen.
Ist die Haut geschädigt, hilft eine andere bekannte Heilpflanze – die Ringelblume (Calendula officinalis).
In der WALA Calcea Wund- und Heilcreme unterstützt sie zusammen mit dem Sonnenhut (Echinacea pallida) die Regeneration der verletzten Haut.
www.dr.hauschka-med.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.