Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Erklärer als Kastrierer machen Schnitte, kodieren, auch dann, wenn es nur um modisches Bescheidwissen ( Beschneidwissen ) geht.

Als Richter (Kritiker) oder causeur wollen sie das Gleiche:

The explainers, as castraters, trim and codify, if only to be fashionable know-it-alls ( no-it-alls ).

As judges (critics) or causeurs, they all want the same thing:

Die Erklärer als Kastrierer machen Schnitte, kodieren, auch dann, wenn es nur um modisches Bescheidwissen ( Beschneidwissen ) geht.

Als Richter ( Kritiker ) oder causeur wollen sie das Gleiche: einordnen, hervorheben, rechthaben, gleichgültig, um was es geht.

Wir leben mit und aus den Beständen.

The explainers, as castraters, trim and codify, if only to be fashionable know-it-alls ( no-it-alls ).

As judges ( critics ) or causeurs, they all want the same thing: classification, emphasizing, being right, no matter what the issue.

We live with and from what we have stored up.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch