-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Charango“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die typischen Instrumente der ländlichen Anden sind die Panflöte in all ihren Variationen - vor allem als Siku und Zampoña - und kleine Bambus- und Holzflöten wie die Quena.
Doch auch die spanischen Eroberer haben ihre Spuren in der Andenmusik hinterlassen: mit temporeichen Rhythmen und Zupfinstrumenten wie dem Charango, das einer Mandoline ähnelt und ursprünglich aus dem Panzer des Gürteltiers hergestellt wurde.
So formen sich die Lieder der Anden zu lebendigen, tanzbaren Musikstücken, die in ihrer Wärme und urtümlichen Ausdruckskraft der lateinamerikanischen Musik tropischer Regionen in nichts nachsteht. www.reise-know-how.de
www.piranhashop.deThe typical instrument of the rural Andes is the pan pipe in all its variations - especially the Siku and Zampoña - and small bamboo- and wooden flutes like the Quena.
Spanish conquistadors left their mark on the music of the Andes - with upbeat rhythms and plucked instruments like the Charango, which is similar to a Mandolin and was originally made of the shell of armadillos.
That is how the songs of the Andes become lively and danceable tracks which compete on equal terms with the warmth and verve of tropical Latin American music.
www.piranhashop.de064 223303 ;
Email: luchoh@yahoo.com bietet Trekking Touren im Mantaro Tal, im Huayta pallana und Chanchamayo) Teilnahme an einem der vielen Sprachkurse, zum Beispiel bei Inkas del Peru (www.incasdelperu.org). Kochkurse und Musikunterricht (Panflöte, Charango) sind auch möglich.
Zugfahrt in die mitten zwischen Andenbergen gelegene ehemalige Bergbaustadt Huancavelica.
www.tigin.de064 223303 ;
Email: luchoh@yahoo.comHe offers trekkings in the Mantaro Valley, in Huaytapallana and Chanchamayo area.Taking part in spanish courses, e.g. at Inkas del Peru (www.incasdelperu.org).Also weaving, natural dyes and peruvian cooking and traditional musical instruments (panpipes, flute, charango) is possible to learn there.
Trainride to the former mining capital Huancavelica surrounded by the Andes Mountains.
www.tigin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The typical instrument of the rural Andes is the pan pipe in all its variations - especially the Siku and Zampoña - and small bamboo- and wooden flutes like the Quena.
Spanish conquistadors left their mark on the music of the Andes - with upbeat rhythms and plucked instruments like the Charango, which is similar to a Mandolin and was originally made of the shell of armadillos.
That is how the songs of the Andes become lively and danceable tracks which compete on equal terms with the warmth and verve of tropical Latin American music.
www.piranhashop.deDie typischen Instrumente der ländlichen Anden sind die Panflöte in all ihren Variationen - vor allem als Siku und Zampoña - und kleine Bambus- und Holzflöten wie die Quena.
Doch auch die spanischen Eroberer haben ihre Spuren in der Andenmusik hinterlassen: mit temporeichen Rhythmen und Zupfinstrumenten wie dem Charango, das einer Mandoline ähnelt und ursprünglich aus dem Panzer des Gürteltiers hergestellt wurde.
So formen sich die Lieder der Anden zu lebendigen, tanzbaren Musikstücken, die in ihrer Wärme und urtümlichen Ausdruckskraft der lateinamerikanischen Musik tropischer Regionen in nichts nachsteht. www.reise-know-how.de
www.piranhashop.de064 223303 ;
Email: luchoh@yahoo.comHe offers trekkings in the Mantaro Valley, in Huaytapallana and Chanchamayo area.Taking part in spanish courses, e.g. at Inkas del Peru (www.incasdelperu.org).Also weaving, natural dyes and peruvian cooking and traditional musical instruments (panpipes, flute, charango) is possible to learn there.
Trainride to the former mining capital Huancavelica surrounded by the Andes Mountains.
www.tigin.de064 223303 ;
Email: luchoh@yahoo.com bietet Trekking Touren im Mantaro Tal, im Huayta pallana und Chanchamayo) Teilnahme an einem der vielen Sprachkurse, zum Beispiel bei Inkas del Peru (www.incasdelperu.org). Kochkurse und Musikunterricht (Panflöte, Charango) sind auch möglich.
Zugfahrt in die mitten zwischen Andenbergen gelegene ehemalige Bergbaustadt Huancavelica.
www.tigin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.