-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Chefdiplomat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine lineare Zählweise - wie vorgesehen - bevorzuge aber die großen Staaten, so das polnische Argument.
Unklar ist auch noch, welche Bezeichnungen und Kompetenzen der neue Chefdiplomat der EU erhält.
www.eu2007.deWhile Poland is not insisting on this method of calculation, it argues that a linear calculation – as envisaged in the draft – would favour the big Member States.
It remains unclear what name and competences the EU s chief diplomat will receive.
www.eu2007.deIm Anschluss wurde Außenminister Steinmeier im Bundestag vereidigt.
Damit ist der Chefdiplomat der großen Koalition von 2005-2009 auch der Außenminister der neuen Koalitionsregierung von CDU/CSU und SPD.
In neuem Browserfenster:
www.genf.diplo.deAfterwards, he was sworn in in the Bundestag.
This means that the top diplomat of the 2005–2009 Grand Coalition will have the same job in the new Coalition Government between the CDU/CSU and the SPD.
In new browser window:
www.genf.diplo.deGroßbritannien.
Auch die Berufung eines EU-Außenministers als oberster Chefdiplomat der EU stieß auf britische Bedenken.
Lösung:
www.eu2007.deAn exception applies in the case of the United Kingdom.
The appointment of an EU Foreign Minister as the chief diplomat of the EU was also the subject of reservations on the British side.
Solution: the functions of the EU High Representative for the CSFP and the External Affairs Commissioner will be merged into the new office of High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.