Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Chororgel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Orgelneubauten 2007

Engelberg, Chororgel der Klosterkirche

www.orgelbau.ch

Instruments modified in 2007

Zurich, St. Paul's Church

www.orgelbau.ch

Eine besondere Aufstellung für eine dreidimensionale Aufführung in einer Kirche ist ebenso möglich.

Der Chor singt zum Beispiel von der Kanzel aus, begleitet von der Chororgel;

der Sopran steht auf der Galerie, begleitet von der Hauptorgel, während das Blasorchester ist in einem anderen Teil der Kirche aufgestellt ist.

www.jacobdehaan.com

A special layout is also possible ? with which you can set up a three-dimensional performance in a church.

For example, the choir can sing in the chancel, accompanied by the choir organ;

the soprano can stand on the gallery, accompanied by the main organ;

www.jacobdehaan.com

Wenn Orgelliebhaber an das Augustiner Chorherrenstift von Klosterneuburg denken, fällt ihnen zweifelslos als Erstes die grosse Festorgel des Passauer Orgelbauers Johann Freund ein.

Dieses Mal aber stand die Chororgel des Stiftes im Mittelpunkt unserer Aktivitäten.

Orgelportrait

www.orgelbau.ch

When organ enthusiasts think of the Augustinian Canons of Klosterneuburg Monastery, the first thing which springs to mind is undoubtedly the great festival organ built by Johannes Freund of Passau.

On this occasion, however, the abbey church’s choir organ stood at the centre of our activities.

Organ Portrait

www.orgelbau.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文