-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Chrisam“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Öl der Olive ist so in ganz besonderer Weise Symbol für das Durchdrungensein des Menschen Jesus mit dem Heiligen Geist.
In der Chrisam-Messe des Gründonnerstags stehen die heiligen Öle im Mittelpunkt der liturgischen Handlung.
Sie werden in der Kathedrale vom Bischof geweiht für das ganze Jahr.
www.vatican.vaOlive oil is thus in a very particular way a symbol of the total compenetration of the man Jesus by the Holy Spirit.
In the Chrism Mass on Holy Thursday, the holy oils are at the centre of the liturgical action.
They are consecrated in the bishop ’ s cathedral for the whole year.
www.vatican.vaIn diesen Versen aus dem Buch Jesaja ist das führende Thema der Chrisammesse enthalten.
Unsere Aufmerksamkeit richtet sich auf die Salbung, da ja in Kürze das Katechumenenöl, das Öl für die Krankensalbung und der Chrisam geweiht werden.
Wir erleben am heutigen Morgen ein einzigartiges Fest, das im Zeichen des » Öles der Freude « ( vgl. Ps 45,8 ) steht.
www.vatican.vaThese verses from the Book of Isaiah have the same theme as the Chrism Mass.
Our attention focuses on the anointing, since in a little while the oil of catechumens, the oil of the sick and chrism will be blessed.
This morning we are taking part in a special celebration in the sign of the " oil of gladness " (Ps 44:
www.vatican.vaLiebe Brüder und Schwestern !
Im Mittelpunkt der Liturgie dieses Morgens steht die Weihe der heiligen Öle, des Öls für die Salbung der Katechumenen, des Öls für die Salbung der Kranken und des Chrisam für die großen Sakramente der Verleihung des Heiligen Geistes:Firmung, Priesterweihe, Bischofsweihe.
In den Sakramenten berührt uns der Herr durch die Elemente der Schöpfung.
www.vatican.vaDear Brothers and Sisters ,
At the heart of this morning ’ s liturgy is the blessing of the holy oils – the oil for anointing catechumens, the oil for anointing the sick, and the chrism for the great sacraments that confer the Holy Spirit: confirmation, priestly ordination, episcopal ordination.
In the sacraments the Lord touches us through the elements of creation.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.