Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Codein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Datenbasis ist die Versichertenstichprobe AOK-Hessen / KV-Hessen ( eSupplement ) ( e13 ).

Opioide wurden über den ATC N02A selektiert unter Ausschluss von Codein, Levomethadon und Methadon.

Die aktuellen Angaben ( 2010 ) zur definierten Tagesdosis ( DDD ) eines Wirkstoffes wurden rückwirkend für alle Jahre herangezogen.

m.aerzteblatt.de

The data source was a sample of persons with health insurance resident in the German state of Hesse, compiled by the Hessian branch of the Allgemeine Ortskrankenkasse ( AOK ; a large general statutory health insurance company ) and the Hessian Association of Statutory Health Insurance Physicians ( ASHIP Hesse ) ( eSupplement ) ( e13 ).

Opioids were selected via the Anatomical Therapeutic Chemical ( ATC ) classification ( subgroup N02A excluding codeine, levomethadone, and methadone ).

The current ( 2010 ) defined daily dose ( DDD ) of each agent was taken as the DDD for the whole study period.

m.aerzteblatt.de

Seien Sie vorsichtig bei Patienten mit Asthma bronchiale.

Bromhexin nicht verwendet gleichzeitig mit Medikamenten mit Codein, weil es schwierig abgeschwacht Sputum Auswurf.

Gebraucht als Teil einer Kombinationstherapie Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, mit atherischen Olen ( auch mit Eukalyptusol, Anisol, Pfefferminzol, Menthol ).

pharma-base.ru

Be wary of patients suffering from bronchial asthma.

Bromhexine not used concurrently with medications containing codeine, because it difficult attenuated sputum expectoration.

Used as part of combination products of plant origin with essential oils ( including those with eucalyptus oil, anise oil, peppermint oil, menthol ).

pharma-base.ru

In geringeren Konzentrationen sind Codein, Thebain, Noscapin und Papaverin enthalten.

Die ausgeprägtesten Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der medizinischen Verwendung von Morphin und Codein sind Schläfrigkeit und Atemprobleme.

Der Opiummohn wird hauptsächlich für medizinische Zwecke angebaut, seine Samen werden jedoch in vielen Ländern der Europäischen Union (EU) auch in Lebensmitteln verwendet.

www.efsa.europa.eu

The main opium alkaloid in poppy seeds is morphine with lower levels of codeine, thebaine, noscapine and papaverine.

The most prominent side effects associated with the medical use of morphine and codeine are sleepiness and breathing difficulties.

The opium poppy is cultivated primarily for medical uses, but its seeds are also used in food in many European Union (EU) countries.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Codein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Codein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文