Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dörpfeld“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

At the resumption of excavations in 1987, a new general survey was initiated, the old 20 meter grid as well as the heights were reconstructed, and a computeraided graphic database was establishod.

After intensive measuring during the 1992 season it became possible to begin, among other things, a new comprehensive plan integrating the original Dörpfeld plan with the results from all subsequent excavations ("Plan von Troia 1994").

www.uni-tuebingen.de

Bei Wiederaufnahme der Ausgrabungen 1987 wurde erneut eine umfassende Aufnahme begonnen, das alte 20 m-Raster und die Höhen rekonstruiert sowie eine computerunterstützte Graphikdatenbank erstellt.

Nach intensiven Vermessungen während der Kampagne 1992 konnte unter anderem mit einem neuen umfassenden Plan begonnen werden, der in Dörpfelds Originalplan die Ergebnisse aller folgenden Ausgrabungen integrierte (Plan von Troia 1994).

www.uni-tuebingen.de

photograph collection on Joachimsthalsches Gymnasium, given by Vereinigung Alter Joachimsthaler e.V. ,

photographs on Friedrich Wilhelm Dörpfeld, collected by Klaus Goebel.

Print this Go to top

bbf.dipf.de

Fotosammlung zum Joachimsthalschen Gymnasium überlassen von der Vereinigung Alter Joachimsthaler e.V.

Fotografien zu Friedrich Wilhelm Dörpfeld aus der Sammlung von Klaus Goebel

Drucken Nach oben

bbf.dipf.de

Troy I-III ( ca.

2600 - 2300 B.C.)Excavation in a key section of E/F4 aimed at a clarification of the architectural transition from late Troia I to Troia II, a complex series of building phases originally revealed by Schliemann/Dörpfeld and Blegen.

Following the results of 1998 we have to add several additional phases to late Troia I to eliminate present inconsistencies.

www.uni-tuebingen.de

Troia I-III. ( ca.

2600 - 2300 v.u.Z.) Grabungen im Areal F3/4 galten der Klärung des Übergangs von der Architektur des späten Troia I zu Troia II, eine sehr schwierige Untersuchung der bereits von Schliemann/Dörpfeld und Blegen erschlossenen Bauphasen.

Nach der Erkenntnis des Jahres 1998 müssen dem späten Troia I noch einige weitere Phasen hinzugerechnet werden, um die bisherigen Unstimmigkeiten zu beseitigen.

www.uni-tuebingen.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fotosammlung zum Joachimsthalschen Gymnasium überlassen von der Vereinigung Alter Joachimsthaler e.V.

Fotografien zu Friedrich Wilhelm Dörpfeld aus der Sammlung von Klaus Goebel

Drucken Nach oben

bbf.dipf.de

photograph collection on Joachimsthalsches Gymnasium, given by Vereinigung Alter Joachimsthaler e.V. ,

photographs on Friedrich Wilhelm Dörpfeld, collected by Klaus Goebel.

Print this Go to top

bbf.dipf.de

Troia I-III. ( ca.

2600 - 2300 v.u.Z.) Grabungen im Areal F3/4 galten der Klärung des Übergangs von der Architektur des späten Troia I zu Troia II, eine sehr schwierige Untersuchung der bereits von Schliemann/Dörpfeld und Blegen erschlossenen Bauphasen.

Nach der Erkenntnis des Jahres 1998 müssen dem späten Troia I noch einige weitere Phasen hinzugerechnet werden, um die bisherigen Unstimmigkeiten zu beseitigen.

www.uni-tuebingen.de

Troy I-III ( ca.

2600 - 2300 B.C.)Excavation in a key section of E/F4 aimed at a clarification of the architectural transition from late Troia I to Troia II, a complex series of building phases originally revealed by Schliemann/Dörpfeld and Blegen.

Following the results of 1998 we have to add several additional phases to late Troia I to eliminate present inconsistencies.

www.uni-tuebingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文