Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dachschiefer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1904 werden zwei Produktionslinien mit einer Produktionskapaziät von je 1 Mio m2 eingerichtet.

Schon nach kurzer Zeit erobert die Produktepalette mit Dachschiefer, Wabenschiefer und Fassadenbekleidung die Märkte.

Im Jahre 1911 ist die Produktion ausgelastet.

www.eternit.ch

In 1904 two production lines rolled out a total of 1 Mio m2.

After a short lapse of time the product range with roofing slates, honey comb slates and facade cladding conquered the markets.

In 1911 the production was running at full capacity.

www.eternit.ch

Die neue Plattenfabrik wird gebaut.

Zur Freude der Architekten gelingt nach aufwändiger Forschungsarbeit das Einfärben der braunen und schwarzen Dachschiefer.

1950 In den 50er-Jahren beginnen vermehrt Industriedesigner sich mit Eternit zu befassen und entwickeln aus diesem Baustoff ganze Wohnprogramme.

www.eternit.ch

The increase in prosperity called 1948 for production plants with a higher output capacity, and the new panel factory was built.

After elaborate researching, roof slates could be successfully colored in brown and black shades - the architects were delighted.

In the fifties an increased number of industrial designers began to deal with the application of Etenit and designed complete home furniture lines.

www.eternit.ch

Fossilien des Hunsrückschiefers

Wegen seiner Witterungsbeständigkeit und seinen guten Isoliereigenschaften wird der sogenannte Hunsrückschiefer als Dachschiefer für Dacheindeckungen und Fassadenverkleidungen im Gebiet Hunsrück, Eifel und Taunus abgebaut.

Seit Jahrzehnten beschäftigt sich Dr. Christoph Bartels mit dem Sammeln, Präparieren und Erforschen von Fossilien in diesen Schiefern.

www.bergbaumuseum.de

Fossils from the Hunsrück Slate ( Hunsrückschiefer )

Due to its resistance to weathering and its good insulating qualities, “Hunsrück Slate” is mined as roofing slate for roof coverings and wall claddings in the Hunsrück, Eifel and Taunus area.

For decades, Dr Christoph Bartels has been collecting, preparing and studying fossils found in these slates.

www.bergbaumuseum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dachschiefer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文