Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dachziegel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Dach·zie·gel SUBST m

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Dachziegel legen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Form entspricht etwa der eines kleinen Geradschnitt-Turmbibers.

Verlegt erzeugen die Dachziegel sehr lebendige, natürlich erscheinende Deckbilder, die traditionelle Bauweisen zur Geltung bringen und die Verbundenheit des Gebäudes zu Natur und Landschaft unterstreichen.

Der Umbau des vorhandenen Pressdachziegelwerkes Hainstadt 3 in ein Werk für stranggezogene Produkte begann Ende 2006.

www.monier.com

The shape roughly corresponds with that of a small, straight-cut steeple plain tile.

When laid, the roof tiles create a very colourful, natural looking roof that shows off traditional building techniques to their best advantage, while highlighting the building’s links with nature and the landscape.

The conversion of the existing dry-pressed roof tile factory Hainstadt 3 into a plant for extruded products began at the end of 2006.

www.monier.com

Dachziegel Hersteller und Lieferanten.

In der Kategorie Dachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.

Seite 2

www.industryarea.de

Roof tiles manufacturer and supplier.

In the category Roof tiles you can find a product list from several providers with detailed product information.

Page 2

www.industryarea.de

Hersteller, Margon mit Firmenprofil.

Margon, Als Hersteller von Dachziegeln bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.

Mit der DIN EN 1304 Zertifizierung ist gewähr

www.industryarea.de

Manufacturer, Margon with company details.

Margon, As a manufacturer of roof tiles, the company offers a wide range of interesting products and services.

The DIN EN 1304 certification ensures that the company ha

www.industryarea.de

Selbstreinigende Dachziegel Hersteller und Lieferanten.

In der Kategorie Selbstreinigende Dachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.

www.industryarea.de

Self-cleaning roof tiles manufacturer and supplier.

In the category Self-cleaning roof tiles you can find a product list from several providers with detailed product information.

www.industryarea.de

Die Ziegelfabrik Hofen während ihrer Blütezeit

Diese Fabrik produzierte Backsteine, Tonröhren und Dachziegel, welche z.T. auch heute noch auf den Dächern von Altbauten zu finden sind.

Der Betrieb beschäftigte immerhin 100 Personen.

www.hofen.ch

The brick factory during its heyday

This factory produced bricks, pipes of clay and tiles which have partly remained on roofs of old buildings.

The business had at least 100 employees.

www.hofen.ch

Seite 6 von 6

Text von Seite 6 aus dem Katalog Dachziegel

www.industryarea.de

Page 6 of 6

Text from page 6 of catalogue Roof tile

www.industryarea.de

Wienerberger Ziegel und Dachziegel . Für uns Menschen gemacht.

Das KORAMIC Angebot umfaßt über 25 verschiedene Typen von Dachziegeln mit dazupassenden Zubehör in über 50 Farbtönen.

www.wienerberger.com

Wienerberger bricks and clay roof tiles.

The KORAMIC range includes over 25 different types of roof tiles and related accessories in over 50 colours.

www.wienerberger.com

Erste Dachziegel in China

In China wird erstmalig das Dach und damit der Dachziegel zu einem beherrschenden Element.

1884

www.creaton.de

First roofing tiles in China

In China, the roof and thus the roofing tiles are becoming a predominant element for the first time.

1884

www.creaton.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dachziegel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文