Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dampferzeugers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

4 VA Bügeltischhöhe :

3 Stufen, 79-95 cm Füllmenge des Dampferzeugers:

www.laurastar.com

4 VA Ironing board height :

3 positions, 79-95 cm / 31.1-37.4 in Steam generator capacity:

www.laurastar.com

Er ist daher besonders geeignet für Vor-Ort-Betrieb, sowie unter schwierigen Bedingungen, z.B. in explosionsgefährdeten Gebieten.

Es ist keine Überwachung des Dampferzeugers erforderlich.

Die Kombination von Wärmeträgerölerhitzer und Dampfgenerator zeichnet sich durch den erforderlichen geringen Wartungsaufwand aus.

www.wti.at

s particularly suitable for on-site operations and under difficult conditions for example in explosion-prone areas.

There is no supervision of the WTOEG required.

The combination of thermal oil heaters and steam generators is characterized by the required low maintenance.

www.wti.at

Die Sicherheit von Anlagen zur Dampferzeugung und Anlagen mit Brenngasen und Flüssigkeiten wird durch verschiedene Maßnahmen der Instrumentierung sichergestellt.

Sowohl die Überwachung der Brennstoffversorgung als auch die druckseitige Überwachung des Dampferzeugers obliegt Geräten mit Zulassung nach Druckgeräterichtlinie oder Gasgeräterichtlinie.

Druckwächter und Druckbegrenzer für Dampfkessel nach TRD 604 und für Heißwasseranlagen nach DIN EN 12828 sind sicherheitsgerichtete Komponenten und fallen daher unter die Kategorie 4 der Druckgeräterichtlinie.

www.fema.biz

The safety of installations for the generation of steam, burnable gases and liquids is ensured by means of various forms of instrumentation.

The monitoring of fuel supply and the pressure monitoring of the steam generator must be performed using devices certified according to the Pressure Equipment Directive or the Gas Appliance Directive.

Pressure monitors and pressure limiters for steam boiler conforming to TRD 604 and for hot water constructions according to DIN EN 12828 are safety-relevant components and are thus classified in category 4 of the Pressure Equipment Directive.

www.fema.biz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文