Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Darlehen geben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Rahmen der Kapitalmarktaktivitäten wurden im Berichtsjahr neun Anleihen mit einem Volumen von 2,1 Mrd. € begeben und fünf Anleihen mit einem Gegenwert von 1,4 Mrd. € getilgt.

Durch die Umfinanzierung der vorzeitig abgelösten Zinslosen Darlehen gab es innerhalb der Finanzschulden eine Verschiebung von Darlehen des Bundes hin zu den Anleihen .

Die Finanzschulden sind im Berichtsjahr um 202 Mio. € auf 18.351 Mio. € gesunken.

www1.deutschebahn.com

Within the scope of capital market activities, nine bonds with a total volume of € 2.1 billion were issued in the year under review, while five bonds with an equivalent value of € 1.4 billion were redeemed.

Due to the refinancing of interest-free loans that were repaid early, there was a shift in financial debt from Federal loans to bonds.

Financial debt fell by € 202 million to € 18,351 million in the year under review.

www1.deutschebahn.com

Was sind „ nachrangige Mitgliederdarlehen “ ?

Für die Finanzierung bestimmter Projekte kann das Mitglied seiner Genossenschaft ein Darlehen geben .

Das Darlehen ist eine freiwillige Vereinbarung zwischen dem Mitglied und der Genossenschaft:

www.baywa-re.com

?

A member may issue a loan to the cooperative as funding for a specific project.

Such loans are a voluntary arrangement between individual members and the cooperative.

www.baywa-re.com

Wir sind natürlich seit vielen Jahre Mitglied des APHV, was unsere hohe fachliche Qualifikation unterstreicht.

Eine gute Möglichkeit also für Sie als Philatelisten oder Hobby-Sammler , Ihre Briefmarken für ein Darlehen übergangsweise in Expertenhände zu geben und sie für einen begrenzten Zeitraum in sicherer Aufbewahrung zu wissen .

Deutsche oder ausländische Briefmarken, Einzelstücke, Sätze oder komplette Sammlungen – innerhalb von 48 Stunden schätzen wir den Wert Ihrer Stücke.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

We ’ re proud to look back on 25 years of experience in stamps and definitely consider ourselves experts in this area.

So if you ’ re a philatelist or hobby stamp collector, this is a great opportunity to use your collection as collateral for a short-term loan, knowing your stamps are stored safely by expert hands.

Whether you own German or foreign stamps, individual stamps, an entire series or complete collection, we can estimate the value of your stamps within 48 hours.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文