Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geiselnehmer der Saucen

Straccetti sind einzigartige Kreationen , die ein wenig wie eine Calla-Lilie aussehen .

Die in sich gerollte Form und die rauhe, mit kleinen Rillen überzogene Oberfläche machen diese Pasta zum "Geiselnehmer" aller Saucen:

www.ppura.ch

Kidnappers of all sauces

Straccetti are unique creations that remind us of lilies.

Their rolled shape and the rough surface covered with small creases turn this pasta into the "kidnapper" of all sauces:

www.ppura.ch

Außenformen sowie ihrer Flugfähigkeit.

Der Flugkörper weist alle charakteristischen Formen wie konvexe Knicke und konkave Formen auf , die eine sinnvolle aerodynamische und strukturelle Untersuchung erfordern .

Neben dem keramischen Thermalschutzsystem beinhaltet SHEFEX daher auch eine Vielzahl an Sensoren, die eine möglichst genaue Erfassung der thermischen und aerodynamischen Effekte während des Fluges ermöglichen.

www.dlr.de

external shapes and their flight capability.

The missile has all the characteristic shapes, such as convex kinks and convex shapings, required by any meaningful aerodynamic and structural investigation.

Alongside the ceramic thermal protection system, SHEFEX therefore also includes a multitude of sensors which allow for extremely accurate recording of the thermal and aerodynamic effects during the flight.

www.dlr.de

1 1.

Die Deckenbahnen werden wie eine Ziehharmonika zusammengefaltet , dürfen aber nicht geknickt werden .

2.Nachdem so viele Bahnen zugeschnitten und eingekleistert sind, wie für eine Decke benötigt werden, sollte auch hier an der Fensterwand mit dem Ankleben begonnen werden.

www.eurobaustoff.de

1

1.ceiling strips are folded like a concertina, but must not be pressed flat.

2.Once the amount of strips have been cut and covered with paste as are required for a ceiling, start pasting them at the wall closest to the window.

www.eurobaustoff.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文