-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Datenschutz-verordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei wurde deutlich, dass die EU-Abgeordneten die Vorschläge der Branchenvertreter oft eins zu eins in ihre Änderungsanträge übernommen hatten.
Durch die Sichtbarmachung dieser zweifelhaften Praxis auf „ LobbyPlag “ wurde ein großes Medienecho erzeugt und die EU-Datenschutz-Verordnung in der von den Lobbyisten beabsichtigten Form gebremst .
Es bleibt abzuwarten, ob sich dieser Erfolg wiederholen lässt, doch das Grundwerkzeug ist mit „LobbyPlag“ nun vorhanden.
www.goethe.deThis clearly showed that EU members of parliament often adopted proposals from sector representatives on a one to one basis in their amendments.
The disclosure of this dubious practice on “LobbyPlag” created a big media response and curbed the lobbyists’ version of the EU data protection directive.
We will have to wait and see whether this successful step can be followed up, nevertheless a basic tool is now definitely in place with „LobbyPlag“.
www.goethe.deDie Kommission, das Parliament und der Rat arbeiten daran, vor Ende der laufenden Legislaturperiode „ die größtmögliche Sicherheit für Europas Bürger zu gewährleisten ”.
Während Albrecht an einem Bericht über die Vorschläge der EU-Kommission für eine allgemeine EU-Datenschutz-Verordnung arbeitet beschäftigt sich der griechische Sozialdemokrat Dimitrios Droutsas mit einer Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten bei Ermittelungen durch Polizei oder andere Strafverfolgungsbehörden .
www.elections2014.euGerman Green MEP Jan-Philipp Albrecht, responsible for steering the regulation setting out a general EU framework for data protection through Parliament, said :
"The right to be forgotten, the need for consent when using or transferring personal data, and sanctions in case of infringements of privacy rights are my three central demands for data protection standards for all EU citizens - no matter if inside or outside the EU."
www.elections2014.euEs dürfen keine Rückschlüsse auf das Verhalten der Energienutzer gezogen werden ; den gläsernen Verbraucher darf es nicht geben.
Die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz bei intelligenten Stromzählern bedürfen noch der Konkretisierung durch eine Verordnung .
www.bfdi.bund.deIt must not be possible to draw any conclusions on the behavior of energy users, the transparent consumer must not exist.
The legal provisions on data protection relating to smart meters still require specification by a regulation.
www.bfdi.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.