-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dekolonisation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Motiv eines herrschaftslosen Raums, den Krull in diesem Zusammenhang propagandawirksam artikulierte, findet sich rund 70 Jahre später in den Arbeiten des jungen südafrikanischen Fotografen Pieter Hugo wider, wenn er die Konsequenzen globaler Machtstrukturen am Beispiel der High-Tech-Recyclingbranche im Ghana der Gegenwart als Permanent Error konturiert.
Das Interesse der Fotografen Robert Lebeck und Rolf Gillhausen gilt den Ambivalenzen zwischen politischer Unabhängigkeit und fortdauernder Abhängigkeit zum Zeitpunkt der Dekolonisation.
Im Auftrag deutscher Magazine wie Kristall oder Stern begleiteten sie um 1960 diese globalpolitische Umbruchphase in verschiedenen afrikanischen Ländern.
www.museum-folkwang.deThe motif of an area lacking rule and government that Krull effectively presented in this context can be found some 70 years later in the works of the young South African photographer Pieter Hugo, in which he outlines the consequences of global power structures as a permanent error, using as an example the high-tech recycling sector in present-day Ghana.
Photographers Robert Lebeck and Rolf Gillhausen are interested in the ambivalence between political independence and continuing dependence during decolonization.
Working for German magazines such as Kristall or Stern around 1960, they accompany this phase of radical global political change in various African countries.
www.museum-folkwang.deHier wird das Zusammenspiel von Kultur, Politik und Kunst beim Aufbau eines neuen sozialen Raums durch Afrikaner für Afrikaner nachgezeichnet.
"The Short Century" zeigt jedoch nicht nur die intellektuelle Seite der Dekolonisation, sondern auch deren kollektive Erinnerung.
universes-in-universe.orgof the African continent, which retrospectively outlines the interplay of culture, politics and art in building a new social space by Africans and for Africans.
"The Short Century", however, not only shows the intellectual side of decolonisation, but also its collective memory.
universes-in-universe.orgDie Welt des Unterschieds Anmerkungen zu Kunst, Globalisierung und Peripherie Von Gerardo Mosquera
Das größere Interesse der Zentren für die Kunst der Peripherien ist eine Folge der demographischen Prozesse, der Globalisierung und der Dekolonisation.
Die globale Welt ist paradoxerweise auch die Welt des Unterschieds.
universes-in-universe.deThe World of Differences Notes about art, globalization, and periphery By Gerardo Mosquera
The major interest that the centers experience toward the art of the periphery is a result of the globalization processes, demographics, and decolonization.
The global world is also, paradoxically, the world of differences.
universes-in-universe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.