Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Demographen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Programm ist eine gemeinsame Initiative des Instituts für Volkswirtschaftslehre und des Max-Planck-Instituts für demografische Forschung.

Es verfolgt das Ziel, den internationalen wissenschaftlichen Austausch zwischen Ökonomen und Demographen in Rostock zu fördern.

Zu diesem Zweck werden Wissenschaftler nach Rostock eingeladen, die ökonomische Aspekte des demographischen Wandels erforschen.

www.wiwi.uni-rostock.de

The programme is a joint initiative of the Institute for Economics and the Max Planck Institute for Demographic Research.

This programme intends to promote the scientific exchange between economists and demographers in Rostock.

Experts from all over the world are invited to come to Rostock and to investigate the economic aspects of demographic change.

www.wiwi.uni-rostock.de

Das unabhängig forschende Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung hatte mit einer Studie belegt, dass die zweitgrößte Migrantengruppe in Deutschland „ deutlich schlechter integriert “ sei „ als andere Zuwanderergruppen “.

Als Hauptursache nennen die Demographen eine „geringe oder teils gar nicht vorhandene Ausbildung“ selbst in der zweiten Zuwanderergeneration.

Lediglich 14 Prozent könnten als Schulabschluss ein Abiturzeugnis vorweisen, obwohl doch die Hälfte von ihnen in Deutschland geboren sei.

www.goethe.de

A study conducted by the Berlin Institute for Population and Development, which conducts independent research, had shown that the second-largest migrant group in Germany is “ significantly less well integrated ” “ than other migrant groups ”.

The demography experts stated that the reason for this was a “low level or indeed complete lack of education”, even among second-generation migrants.

A mere 14 percent leave school with the Abitur (German higher education entrance qualification), despite the fact that half of them were born in Germany.

www.goethe.de

Das Architekturbüro OSA schafft einen interdisziplinären Think-Tank zur Erforschung städtebaulicher Prozesse.

Dieser besteht aus Architekten, Stadtplanern, Philosophen, Demographen und Experten aus der Wirtschaft.

Die Plattform recherchiert, bewertet und plant weiter.

www.mcbw.de

The architectural office OSA creates an interdisciplinary think tank for the research of urban planning processes.

It is made up of architects, urban planners, philosophers, demographers and experts from the business community.

The platform investigates, evaluates and plans further.

www.mcbw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文