-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Demokratiedefizit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Doch seit einigen Jahren macht sich eine gewisse Europa-Müdigkeit breit.
Ein Grund ist das oft zitierte Demokratiedefizit der EU.
Im Vertrag von Lissabon geht die EU mit der Europäischen Bürgerinitiative (EBI) einen kleinen Schritt in Richtung mehr direkter Demokratie.
www.goethe.deHowever for quite a few years now a certain feeling of apathy has prevailed in Europe.
One of the reasons for this is the oft-cited democratic deficit.
The European Citizens’ Initiative, as stipulated in the Treaty of Lisbon, is however a little step towards more direct democracy.
www.goethe.deDieser Band :
Untersucht das Demokratiedefizit der EU und versucht es genauer zu beschreiben und zu lokalisieren.
www.ecologic.euThis volume :
Takes a closer look at the Union s democratic deficit in an effort to establish its precise character and location.
www.ecologic.euSelbst wenn die EU Kommission positiv auf “ One of Us ” reagiert und eine Änderung der Regularien des EU Haushalts vorschlägt, ist es nicht unwahrscheinlich, dass eine solche Änderung von Parlament und Rat mitgetragen werden würde ?
Mit dem Vertrag von Lissabon hat die Europäische Union das Instrument der Bürgerinitiativen geschaffen um ihr Demokratiedefizit auszugleichen.
Eine erfolgreiche Bürgerinitiative, die Unterstützer in vielen Mitgliedsstaaten hat, zu ignorieren, würde einen ernsthaften Verlust von Glaubwürdigkeit für die EU Institutionen bedeuten.
www.oneofus.euEven if the EC responds positively to it, i.e. takes initiative for a change of the financial regulation, is it not very unlikely that such a change would pass the Parliament and the Council ?
In the Lisbon treaty, the EU has given itself this new instrument in order to diminish the democratic deficit it is suffering from.
Not to respond to an ECI, which has proven to be widely supported in most Member States, would be a serious loss of credibility fort he EU institutions.
www.oneofus.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.