Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Depositaer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Erdgeschoss der Lidicer Galerie kann man Zurzeit ausgewählte Werke aus der ganzen Welt in ständiger Exposition, deren Autorinnen Hana Prixová Dvorská und Luba Hédlová gemeinsam mit der Architektin Irena Brotánková sind, sehen.

Die sonstigen bildenden Werke sind in einem neu eingerichteten Depositär sichergestellt.

Mit der Entstehung der Galerie in Lidice im Jahre 2003 und der Veröffentlichung der Sammlung in Gestalt einer ständigen Exposition so, wie es am Anfang vorgesehen worden war, kommt sie in breites Unterbewusstsein nicht nur der hiesigen Öffentlichkeit, sondern auch der ausländischen Besucher von Lidice ein.

www.lidice-memorial.cz

At present, the ground floor of the Lidice Gallery shows a selection of art pieces from all over the world in the permanent exhibition arranged by Hana Prixová Dvorská and Luba Hédlová in co-operation with the architect Irena Brotánková.

The other works of art are safely deposited in the newly established depository.

When the Lidice Gallery was established in 2003 and the collection opened to the public in a permanent exhibition as had been the original intention, the collection was not only brought to the notice of the general local public, but also of the foreign visitors to Lidice.

www.lidice-memorial.cz

CHARLES BONVIN

Ausgezeichnet mit ISO 9001 und 14001, Depositär der Marke Valais-Excellence; ist Charles Bonvin Fils das älteste Walliser Weinhaus.

Seit 1858 im Rhone-Tal gelegenen Sion beheimatet, hat es erheblich zur Bekanntheit der Weine mit der Benennung « AOC Valais » beigetragen.

www.swisswine.ch

CHARLES BONVIN

Certified ISO 9001 and 14001, owner of the trademark « Valais-Excellence », Charles Bonvin Fils is the oldest wine company of the Valais.

Established since 1858 in Sion, in the Rhone valley, it has greatly contributed to the wine notoriety of the AOC Valais appellation.

www.swisswine.ch

Möbel werden nach dem Verpacken in amerikanische Folie auf dem Fahrzeug in Decken gepackt und gegen Verrutschen gesichert . VERPACKUNGSMATERIAL

Fünfschichtiger Karton Holzkisten Stretchfolie Amerikanische Folie, Luftblasenfolie ANFERTIGUNG VON SPEZIALKISTEN Zur Lagerung und zum Transport von Kunstgegenständen aus Depositaren und verschiedenen Sammlungen, seltener Drucke und Zeichnungen benutzen wir spezielle Holzkisten, die von unserer Firma maßgerecht angefertigt werden.

VERPACKUNGEN FÜR KUNSTGEGENSTÄNDE Holzkisten zum Transport von Bildern.

www.stahl.cz

PACKAGING MATERIALS

five-layer cardboard boxex wooden chests adhesive strips paper-covered bubble-wrap circumflex cling film bubble-wrap PRODUCTION OF TRANSPORTATION BOXES For the loading and transport of works of art from the stores of various collections, rare prints, and paintings we use special wooden chests, made to measure by our company.

WORKS OF ART PACKAGING Wooden chests for the transportation of pictures :

www.stahl.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文