Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Deutsche Telekom“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ wir : “ erscheint auch in englischer Sprache, um die rund 15.000 Personen starke Belegschaft in mehr als 130 Ländern zu erreichen.

Beworben hatten sich mit Ihren Publikationen für Mitarbeiter neben der GIZ auch Audi , Bundeswehr , Deutsche Telekom , Deutsche Bank , Robert Bosch oder Volkswagen .

Insgesamt gab es mehr als 80 Wettbewerbs-Einsendungen.

www.giz.de

sein, oder erreicht die wir : nicht alle Mitarbeiter ?

In addition to GIZ , the other contenders in the employee publications category were Audi , the Bundeswehr ( German armed forces ) , Deutsche Telekom , Deutsche Bank , Robert Bosch and Volkswagen .

The competition drew more than 80 entries in total.

www.giz.de

2001 - 2002

Beratungstätigkeit u.a. für die Deutsche Telekom AG , Bonn

1996 - 2001

www.wiwi.europa-uni.de

2001 - 2002

Consultant to companies such as Deutsche Telekom AG , Bonn

1996 - 2001

www.wiwi.europa-uni.de

Die Europäische Kommission ist der Auffassung, dass Slovak Telekom einen entbündelten Zugang zu ihren Teilnehmeranschlüssen verweigert und eine Margenbeschneidung gegenüber alternativen Anbietern bewirkt habe.

Die Bußgelder belaufen sich auf 38,8 Mio. € gegen Slovak Telekom und Deutsche Telekom sowie zusätzliche 31,1 Mio. € gegen Deutsche Telekom , da bereits im Jahr 2003 ein Bußgeld gegen Deutsche Telekom wegen Margenbeschneidung in Deutschland verhängt wurde .

Deutsche Telekom und Slovak Telekom werden die Entscheidung beim Gericht der Europäischen Union anfechten.

www.zwischenbericht.telekom.com

The European Commission is of the opinion that Slovak Telekom re- fused unbundled access to its local loop and had curtailed margins with regard to alternative providers.

The fines amount to EUR 38.8 million for Slovak Telekom and Deutsche Telekom and a further EUR 31.1 million for Deutsche Telekom because a fine had already been imposed on Deutsche Telekom in 2003 for curtailment of margins in Germany .

Deutsche Telekom and Slovak Telekom will file appeal against the decision with the General Court of the European Union.

www.zwischenbericht.telekom.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

sein, oder erreicht die wir : nicht alle Mitarbeiter ?

In addition to GIZ , the other contenders in the employee publications category were Audi , the Bundeswehr ( German armed forces ) , Deutsche Telekom , Deutsche Bank , Robert Bosch and Volkswagen .

The competition drew more than 80 entries in total.

www.giz.de

„ wir : “ erscheint auch in englischer Sprache, um die rund 15.000 Personen starke Belegschaft in mehr als 130 Ländern zu erreichen.

Beworben hatten sich mit Ihren Publikationen für Mitarbeiter neben der GIZ auch Audi , Bundeswehr , Deutsche Telekom , Deutsche Bank , Robert Bosch oder Volkswagen .

Insgesamt gab es mehr als 80 Wettbewerbs-Einsendungen.

www.giz.de

2001 - 2002

Consultant to companies such as Deutsche Telekom AG , Bonn

1996 - 2001

www.wiwi.europa-uni.de

2001 - 2002

Beratungstätigkeit u.a. für die Deutsche Telekom AG , Bonn

1996 - 2001

www.wiwi.europa-uni.de

The European Commission is of the opinion that Slovak Telekom re- fused unbundled access to its local loop and had curtailed margins with regard to alternative providers.

The fines amount to EUR 38.8 million for Slovak Telekom and Deutsche Telekom and a further EUR 31.1 million for Deutsche Telekom because a fine had already been imposed on Deutsche Telekom in 2003 for curtailment of margins in Germany .

Deutsche Telekom and Slovak Telekom will file appeal against the decision with the General Court of the European Union.

www.zwischenbericht.telekom.com

Die Europäische Kommission ist der Auffassung, dass Slovak Telekom einen entbündelten Zugang zu ihren Teilnehmeranschlüssen verweigert und eine Margenbeschneidung gegenüber alternativen Anbietern bewirkt habe.

Die Bußgelder belaufen sich auf 38,8 Mio. € gegen Slovak Telekom und Deutsche Telekom sowie zusätzliche 31,1 Mio. € gegen Deutsche Telekom , da bereits im Jahr 2003 ein Bußgeld gegen Deutsche Telekom wegen Margenbeschneidung in Deutschland verhängt wurde .

Deutsche Telekom und Slovak Telekom werden die Entscheidung beim Gericht der Europäischen Union anfechten.

www.zwischenbericht.telekom.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Deutsche Telekom" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文