Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „die stabile Seitenlage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Laut dem Office for National Statistics, der Statistikbehörde von England und Wales, sind im Vereinigten Königreich im Jahr 2008 bis zu 150.000 Menschen in Situationen gestorben, in denen Erste Hilfe ihnen möglicherweise das Leben hätte retten können.

Obwohl es viele Produkte zur Hilfe in Notfällen gibt , werden die stabile Seitenlage und die Herz-Lungen-Reanimation meist nur in Erste-Hilfe-Kursen thematisiert .

Dieses Konzept hat zum Ziel, dieses Wissen in die Situation einzubauen, damit selbst Anfänger die Möglichkeit haben, einem Opfer zu helfen.

www.braun.com

According to the Office of National Statistics, England and Wales, in the UK in 2008, up to 150,000 people died in situations where first aid could have given them chance to live.

While there are many products designed to help in emergency situations, the recovery position and CPR are mostly left to be learned in first aid courses.

This concept aims to bring this knowledge into the situation itself, so that even the novice has a chance to help a victim.

www.braun.com

Vor allem das Thema „ Erste Hilfe “ nahm einen bedeutenden Platz ein.

An drei Nachmittagen haben die Kinder und Jugendliche lebensrettende Sofortmaßnahmen wie stabile Seitenlage , Herz-Lungen-Wiederbelebung , Verbände anlegen und das Absetzen eines Notrufs eingeübt .

Auch die Schwimmausbildung und Aufklärung der DLRG war wichtiger Bestandteil des Clubangebotes:

www.wuerth.com

Especially first aid was placed high on the agenda.

On three afternoons, children and adolescents practiced life-saving emergency measures such as the recovery position, cardiopulmonary resuscitation, putting on dressings and how to formulate an emergency call.

DLRG’s swim training and education was also a key component of the club offer.

www.wuerth.com

„ Was bedeutet eigentlich DLRG und was sind deren Kernaufgaben ?

Was ist eine stabile Seitenlage und was macht man genau bei einer Herz-Lungen-Wiederbelebung ? “ , fragten die Kinder und Jugendliche der Freien Schule Anne-Sophie im „ Club der Lebensretter “ .

Die Freie Schule Anne-Sophie bietet in fächerübergreifenden Clubs zusätzlich zum Lehrplan…

www.wuerth.com

“ What does DLRG mean and what are its core tasks ?

What is the recovery position, and what exactly do you do for a cardiopulmonary resuscitation?”, the children and adolescents of Freie Schule Anne-Sophie asked in “Lifesavers’ club.”

Freie Schule Anne-Sophie offers various extracurricular activities in interdisciplinary clubs, such as the “Lifesavers’…

www.wuerth.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文