-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dimissoriale“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dort trägt man den Wunsch vor, sich in der Frauenkirche trauen zu lassen.
Stimmt die Heimatgemeinde diesem Wunsch zu, stellt sie ein so genanntes Dimissoriale ( Überweisung ) aus.
www.frauenkirche-dresden.deThat is normally their local community.
There, they express the wish to get married in the Frauenkirche and not in the responsible local community.
www.frauenkirche-dresden.deFür Paare, die unterschiedlichen Konfessionen angehören, besteht in Absprache die Möglichkeit einer kirchlichen Trauung konfessionsverschiedener Paare ( ev. / kath. ) . Paare, bei denen nur ein Partner Mitglied der evangelischen Kirche ist, können einen Gottesdienst aus Anlass ihrer Eheschließung feiern.
In jedem Fall muss der Trauung bzw. dem Gottesdienst zur Eheschließung die standesamtliche Eheschließung vorausgegangen sein und die Zustimmung des zuständigen Pfarramtes ( Dimissoriale ) vorliegen.
Termine Trauungen finden in der Frauenkirche ausschließlich an ausgewählten, langfristig festgelegten Samstagen um 11 und 13 Uhr statt.
www.frauenkirche-dresden.deCouples can celebrate a church service after their wedding where only one party is a member of the Protestant church.
However in every case, the church wedding must be preceded by the civil ceremony and agreement of the responsible parish office must have been obtained.
Appointments Marriages in the Frauenkirche take place exclusively on Saturdays.
www.frauenkirche-dresden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.