-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dioxinverseuchung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufrichtiger deutscher Bericht über Dioxinangelegenheit
Deutschland berichtete den Ministern über die Dioxinverseuchung in der Futtermittelherstellung.
Die Mitgliedstaaten begrüßten die Aufrichtigkeit des deutschen Berichts und stellten fest, dass das bestehende Kontrollsystem für Lebensmittelsicherheit angemessen, allerdings noch weiter entwicklungsbedürftig sei.
www.eu2011.huGermany ’ s honest account on the dioxin case
Germany gave an account to the ministers on the dioxin contamination in fodder production.
Member states welcomed the sincerity of the German report, and found the current food security control system is appropriate but needs improvement.
www.eu2011.huDioxin – Ungarn trifft Vorkehrungen
Vor der Ratsversammlung führte der ungarische Agrarminister mit John Dalli, dem Europäischen Kommissar für Gesundheit und Verbraucherschutz, Verhandlungen über die ungarischen Maßnahmen, die wegen der Dioxinverseuchung in Deutschland ergriffen wurden.
Sie einigten sich auf eine Überprüfung der ungarischen Maßnahmen, da nach Ansicht des Kommissars die ungarische Entscheidung „unverhältnismäßig und nicht notwendig“ sei.
www.eu2011.huDioxin – Hungary ’ s amendment
Prior to the Council’s meeting, the Hungarian Agricultural Minister had talked to John Dalli, Commissioner for Health and Consumer Protection Policy, on Hungary’s measures in response to the German dioxin contamination; and reached an agreement on the review of such measures.
The Commissioner found the Hungarian decision “disproportionate and unnecessary”.
www.eu2011.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- diophantisch
- Dioptrie
- Dioxid
- Dioxin
- dioxinhaltig
- Dioxinverseuchung
- Dioxyd
- diözesan
- Diözesanbischof
- Diözese
- Dip