Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Domkapellmeister“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine populärste Komposition wurde die Salzburger Festspielfanfare, die jahrzehntelang sämtliche Übertragungen von den Salzburger Festspielen einleitete und beschloss.

Als Hommage an den ehemaligen Domkapellmeister zu Salzburg spielt das Mozarteumorchester Salzburg unter Ivor Bolton hier vier seiner Orchesterkompositionen ein, die besonders eng mit Salzburg in Beziehung stehen.

OehmsClassics

www.oehmsclassics.de

His Salzburger Festspielfanfare, which introduced and closed all broadcasts from the Salzburg Festival, was performed for decades and became his most popular piece.

As homage to the former Domkapellmeister zu Salzburg, the Mozarteumorchester Salzburg under Ivor Bolton plays four of Messner?s orchestral works that have particularly close ties to Salzburg.

OehmsClassics

www.oehmsclassics.de

Häufig luden die Erzbischöfe ihre Gäste in den Rittersaal zu Konzertaufführungen ein.

Hier fand auch der junge Mozart regelmäßig sein Publikum, denn sein Vater Leopold war damals als Domkapellmeister beim Erzbischof angestellt.

In seiner Tätigkeit als Hoforganist und Konzertmeister hat Wolfgang Amadeus Mozart zahlreiche unvergängliche Werke der Kirchenmusik für Salzburg geschaffen und im Salzburger Dom aufgeführt.

www.salzburg-hotel.at

The Prince Archbishops of Salzburg frequently invited their guest into the Knights Hall for concerts.

There, the young Mozart also periodically played for his audience.The Prince Archbishop employed his father Leopold as Kapellmeister of the cathedral.

In his capacity as court organist and concertmaster, Wolfgang Amadeus Mozart composed numerous undying works of sacred music and performed them in Salzburg Cathedral.

www.salzburg-hotel.at

In diesen Jahren war die Residenz der Salzburger Fürsterzbischöfe ein europäisches Musikzentrum von Rang.

Andreas Hofer wurde zum höchsten musikalischen Amt berufen, als er bereits über langjährige Erfahrung als Vizekapellmeister und Domkapellmeister dort verfügte.

Die in bedeutenden Bibliotheken und Klöstern erhaltenen Kompositionen Hofers sind ausschließlich für die Liturgie geschrieben.

www.cantate.de

During this period, the residence of the Salzburg Prince-Archbishop was a musical center of European standing.

Andreas Hofer was appointed to this highest musical position after many years of experience as vice-chapelmaster and cathedral chapelmaster.

Hofer s compositions, which are preserved in important libraries and monasteries, were written exclusively for liturgical use.

www.cantate.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His Salzburger Festspielfanfare, which introduced and closed all broadcasts from the Salzburg Festival, was performed for decades and became his most popular piece.

As homage to the former Domkapellmeister zu Salzburg, the Mozarteumorchester Salzburg under Ivor Bolton plays four of Messner?s orchestral works that have particularly close ties to Salzburg.

OehmsClassics

www.oehmsclassics.de

Seine populärste Komposition wurde die Salzburger Festspielfanfare, die jahrzehntelang sämtliche Übertragungen von den Salzburger Festspielen einleitete und beschloss.

Als Hommage an den ehemaligen Domkapellmeister zu Salzburg spielt das Mozarteumorchester Salzburg unter Ivor Bolton hier vier seiner Orchesterkompositionen ein, die besonders eng mit Salzburg in Beziehung stehen.

OehmsClassics

www.oehmsclassics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Domkapellmeister" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文