-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Domstift“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aus der damaligen Bezeichnung solcher Stiftskirchen als ? Domkirche ? rührt der heutige Name her.
Kurfürst Joachim II. verlegte 1536 das Domstift in die ehemalige Dominikanerkirche südlich des Schlosses.
Mit Martin Luthers Unterstützung führte der Kurfürst 1539 die Reformation ein, und der Dom wurde zu einer lutherischen Kirche.
www.berlinerdom.deThe German name for the Cathedral, ? Dom ?, can be traced back to the term ? Domkirche ?, which was used for such collegiate churches at that time.
In 1536, Elector Joachim II moved the ?Dom? into the former Dominican church, south of the palace.
With Martin Luther?s support, the elector established the Reformation in 1539, and the ?Dom? became a Lutheran church.
www.berlinerdom.deBau 1355 erstmals urkundlich erwähnt, widerspiegelt die Liegenschaft „ Rollerhof “ viele Jahrhunderte Basler Stadtgeschichte.
Als Besitzer zeichneten das Domstift, Basler Bürgermeister und Fabrikanten, aber auch ein Bankier des österreichisch-ungarischen Kaiser- und Königshofes.
Um 1667 wurde der Innenhof mit malerischen Holzlauben ausgestattet, hundert Jahre später die Innenräume, dem modischen Rokokostil folgend, mit Stuckdecken ausgekleidet.
www.mkb.chBuilding Mentioned in documents for the first time in 1355, the ‘ Rollerhof ’ building reflects many centuries of Basel ’ s history.
Owners have included the Cathedral Chapter, Basel mayors and factory owners, but also a banker to the Austro-Hungarian Imperial court.
In around 1667, picturesque wooden bowers were erected in the inner courtyard, while a hundred years later, stucco ceilings were added to the rooms in keeping with the fashionable Rococo style of the period.
www.mkb.chRestauriert und seit Ende Juni 2006 der Öffentlichkeit zugänglich, ist es sicherlich das Highlight einer Dombesichtigung.
Das Domstift Naumburg hat seit seiner Begründung 1028 eine Vielzahl von hochrangigen Kunstwerken erhalten, die in allererster Linie für die liturgische Nutzung bestimmt waren.
Hierzu zählen neben kostbaren Handschriften auch prachtvolle Flügelaltäre, Gemälde und Skulpturen.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deRestored and open to the public since June 2006, it is certainly the most intriguing part of the cathedral tour.
Since it was founded in 1028, the cathedral chapter of Naumburg has obtained a number of prominent works of art primarily meant for liturgical use.
These include priceless manuscripts, magnificent winged altars, paintings and sculptures.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.