Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Donau-Länder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Privatbesucher haben am ITB-Wochenende bei einer Schnitzeljagd die Chance, eine Kreuzfahrt auf der Donau zu gewinnen.

Unterstützt werden die Maßnahmen der Donau-Länder auf der weltweit führenden Reisemesse von dem Donaukompetenzzentrum in Belgrad.

www.itb-berlin.de

Among other events the ITB Berlin Convention will feature a discussion round on “ Destination Danube – from a political vision to market-ready tourism opportunities. “ On the Open Days of ITB members of the public can take part in a competition and will have a chance to win a cruise on the Danube.

The activities of the Danube countries at the world ’ s leading travel trade show are sponsored by the Danube Competence Centre in Belgrade.

www.itb-berlin.de

Mit den umfangreichen Aktivitäten der Donau-Länder auf der ITB Berlin für Fach- und Privatbesucher setzen sie ein Zeichen für den Donau-Tourismus und sorgen so für noch mehr Aufmerksamkeit bei Urlaubern und Touristikern . “

Fachbesucher und Journalisten können sich vom 6. bis 8. März bei geführten Touren an die Messestände der Donau-Länder über die vielfältigen touristischen Angebote informieren.

Auch der diesjährige ITB Buyers Circle widmet sich in einer Veranstaltung am 6. März der Donau.

www.itb-berlin.de

The many activities hosted by the Danube countries at ITB Berlin, in which trade visitors and the public can take part, point the way ahead for tourism in this region and will attract the attention of large numbers of holidaymakers and tourism experts . “

From 6 to 8 March trade visitors and journalists taking part in the guided tours of the stands of the Danube countries can find out about the wide-ranging opportunities for holidaying in this region.

On 6 March this year ’ s ITB Buyers Circle will also be devoting an event to the topic of the Danube.

www.itb-berlin.de

Auch der diesjährige ITB Buyers Circle widmet sich in einer Veranstaltung am 6. März der Donau.

Neben den Mitgliedern des exklusiven Zirkels für Einkäufer der weltweiten Reisebranche erhalten auch die Gäste der Donau-Länder freien Eintritt und können sich bei einem Business Speed-Dating über Marktentwicklungen und Perspektiven der Donau-Region austauschen.

Auf dem ITB Berlin Kongress steht die Donau am 7. März von 12.45 bis 13.30 Uhr im Rahmen des ITB Destination Days im Mittelpunkt.

www.itb-berlin.de

On 6 March this year ’ s ITB Buyers Circle will also be devoting an event to the topic of the Danube.

Admission to this event is free for the members of the global travel industry ’ s exclusive buyers ’ circle and for the guests of the Danube countries.At a business matchmaking event they can also exchange information on the latest market developments and prospects for this region.

On 7 March from 12.45 to 1.30 p.m. at the ITB Destination Days, part of the ITB Berlin Convention, the focus will also be on the Danube.

www.itb-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文