Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Doppelblock“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am bestehenden RWE-eigenen Kraftwerksstandort „ Westfalen “, Hamm-Uentrop errichtet die RWE Power AG den Neubau eines Steinkohlenkraftwerkes ( „ STKW “ ) als Doppelblock-Anlage.

Die Doppelblock-Anlage setzt sich zusammen aus zwei baugleichen Kraftwerksblöcken („Block D“ und „Block E“) mit einer Leistung von insgesamt 1.600 Megawatt.

www.alpine.at

This dual block is to be built on their existing ‘ Westphalian ’ Hamm-Uentrop power station site.

The twin block addition consists of two identical power station blocks (Block D and Block E), which will have a total output of 1,600 megawatts.

www.alpine.at

Neue Anlage wird integriert

Die neue Doppelblock-Anlage ist so konzipiert, dass sie vollständig in den bestehenden Kraftwerksstandort integriert werden kann und kein wesentlicher zusätzlicher Flächenverbrauch außerhalb des Kraftwerks erforderlich wird.

Neben der Errichtung der beiden Blockanlagen werden am Standort vorhandene Anlagen und Systeme weiterverwendet und den Erfordernissen der neuen Steinkohleblöcke angepasst.

www.rwe.com

New plant is integrated

The new twin unit plant is designed such that it can be fully integrated into the existing power plant site and does not consume much additional space outside the power plant.

Apart from erecting the two units, plants and system that already exist at the site will continue to be used and be adapted to the requirements of the new hard coal-fired units.

www.rwe.com

Deutschland

Am bestehenden RWE-eigenen Kraftwerksstandort „Westfalen“, Hamm-Uentrop errichtet die RWE Power AG den Neubau eines Steinkohlenkraftwerkes („STKW“) als Doppelblock-Anlage.

Die Doppelblock-Anlage setzt sich zusammen aus zwei baugleichen Kraftwerksblöcken („Block D“ und „Block E“) mit einer Leistung von insgesamt 1.600 Megawatt.

www.alpine.at

Germany

RWE Power AG required the construction of a coal fired power station, designed in a double block formation.This dual block is to be built on their existing ‘Westphalian’ Hamm-Uentrop power station site.

The twin block addition consists of two identical power station blocks (Block D and Block E), which will have a total output of 1,600 megawatts.

www.alpine.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文