-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dorfjunge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dorthin, wo eine Quelle oder ein kleiner Wasserlauf aus dem Boden entspringt, kommen Menschen, um sich zu erfrischen oder mit einer demütigen Bitte um Hilfe.
Die Heilwirkung von Wasser bemerkte einst, vielleicht beim Vieh-Hüten, der Dorfjunge Vinzenz Priessnitz.
Eine Legende berichtet, er habe ein Reh beobachtet, das in der Quelle sein krankes Bein kühlte und gesund wurde!
jeseniky-rodina.czThere, where it breaks through the surface as a spring or well, some people come to refresh themselves and many with a humble plea for help.
One village boy, Vincenz Priessnitz long ago noticed the healing power of water.
According to legend he observed how an injured roedeer soaked its damaged leg in the spring and got better!
jeseniky-rodina.czDies freilich hat sich im Laufe seiner Arbeit geändert.
Der Knabe in TENkann ein selbstbewusstes Ekel sein, der Dorfjunge in DER WIND WIRD UNS TRAGEN verteidigt erfolgreich seine Haltung gegen den Herrn Ingenieur aus der Metropole.
In KELID von Ebrahim Foroozesh, zu dem Kiarostami das Buch lieferte, kämpft ein kleiner Junge, allein in einer Wohnung ( sie wird zur Gefängnis-Metapher ), gegen die gegenständliche Welt der Erwachsenen - die Normen der Objekte richten sich gegen ihn, die verriegelte Welt um ihn herum geht langsam in die Brüche.
www.filmfest-muenchen.deThat, of course, has changed over the years.
The boy in TEN is a self-confident little creep but village boy inTHE WIND WILL CARRY US successfully defends his position against the engineer from the big city.
In THE KEY, for which he wrote the screenplay, a boy inadvertently locked inside an apartment ( a prison metaphor ), finds the material world of adults working against him.
www.filmfest-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.