-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dorfmädchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie spielen ihr Leben, das seit jeher von der Landwirtschaft geprägt ist.
Die Regisseurin Xiaoling Zhu stammt selbst aus der Region und war von dem 12-jährigen Dorfmädchen fasziniert.
Fasziniert mit welcher Begeisterung sie lernte, ja fast schon eine ?kleine Intellektuelle? war, und als erste ihrer Familie lesen und schreiben konnte.
www.mountainfilm.comThis touching psychological movie is filmed with villagers, non-professional actors, playing the characters and their own lives as farmers from generation to generation.
Director Xiaoling Zhu is a native of this region and was struck by how this 12-year-old girl from the isolated village loved to study.
She was already a ?little intellectual?, and the first in her family to have learned to read and write.
www.mountainfilm.comAls sich das Gerücht verbreitet, Nemorino habe seinen gerade verstorbenen Onkel beerbt und sei nun reich, ist er plötzlich eine begehrte Partie.
Nemorino, selbst noch unwissend, führt das erstaunliche Verhalten der Dorfmädchen auf die gerade erstandene und verzehrte Portion Elixier zurück.
Adina, die von Nemorinos Reichtum nichts ahnt, wundert sich, Nemorino von allen umschwärmt zu sehen – sie erfährt von Dulcamara den vermeintlichen Grund für Nemorinos erneutes Aufblühen:
www.bayerische.staatsoper.deWhen the rumour spreads that Nemorino ’s uncle has died, leaving him a fortune, he suddenly becomes a good catch as a husband.
Nemorino, who still has not heard the news, puts the amazing behaviour of the village girls down to the fact that the potion he has just bought and drunk is working.
Adina, who also has no idea that Nemorino has become so wealthy, is astonished to see how popular he is with the girls – and learns from Dulcamara the supposed reason for Nemorino’s behaviour:
www.bayerische.staatsoper.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.