Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dormin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als geeignete Quelle erwiesen sich Baumwollfrüchte, aus denen ausreichende Mengen zur Aufklärung der chemischen Struktur isoliert wurden ( F. F. ADDINCOTT und Mitarbeiter 1961, 1963, 1969, B. W. MILBORROW, 1967 ).

Die Abscisinsäure ( ABA ) ist mit einer Substanz identisch, die in verholzten mehrjährigen Pflanzen Knospenruhe bewirkt und daher zunächst als Dormin beschrieben wurde.

In Ahorn- und Birkenknospen führt ein Wechsel von Langtag- zu Kurztagbedingungen zu einem merklichen Anstieg der Dormin- ( = ABA ) -Aktivität, mit der Folge, daß das Knospenwachstum zur Ruhe kommt.

www.biologie.uni-hamburg.de

F. ADDINCOTT and collaborators 1961, 1963, 1969, B. W. MILBORROW, 1967 ).

Abscisic acid ( ABA ) is identical with a substance that causes bud dormancy in wooden perennial plants.It was therefore at first also called dormin.

In maple and birch buds causes the change from long-day to short-day conditions a marked increase in the activity of dormin ( = ABA ) and consequently stops the growth of buds.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Abscisinsäure ( ABA ) ist mit einer Substanz identisch, die in verholzten mehrjährigen Pflanzen Knospenruhe bewirkt und daher zunächst als Dormin beschrieben wurde.

In Ahorn- und Birkenknospen führt ein Wechsel von Langtag- zu Kurztagbedingungen zu einem merklichen Anstieg der Dormin- ( = ABA ) -Aktivität, mit der Folge, daß das Knospenwachstum zur Ruhe kommt.

ABA-enthaltende Extrakte aus Ahorn- und Birkenblättern, die unter Kurztagbedingungen aufwuchsen, hemmen das Blattwachstum und induzieren selbst in sich schnell entwickelnden Trieben die Ausbildung ruhender Knospen.

www.biologie.uni-hamburg.de

It was therefore at first also called dormin.

In maple and birch buds causes the change from long-day to short-day conditions a marked increase in the activity of dormin ( = ABA ) and consequently stops the growth of buds.

ABA-containing maple and birch leaf extracts from plants grown under short-day conditions inhibit leaf growth and induce even in fast growing shoots dormant buds.

www.biologie.uni-hamburg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

F. ADDINCOTT and collaborators 1961, 1963, 1969, B. W. MILBORROW, 1967 ).

Abscisic acid ( ABA ) is identical with a substance that causes bud dormancy in wooden perennial plants.It was therefore at first also called dormin.

In maple and birch buds causes the change from long-day to short-day conditions a marked increase in the activity of dormin ( = ABA ) and consequently stops the growth of buds.

www.biologie.uni-hamburg.de

Als geeignete Quelle erwiesen sich Baumwollfrüchte, aus denen ausreichende Mengen zur Aufklärung der chemischen Struktur isoliert wurden ( F. F. ADDINCOTT und Mitarbeiter 1961, 1963, 1969, B. W. MILBORROW, 1967 ).

Die Abscisinsäure ( ABA ) ist mit einer Substanz identisch, die in verholzten mehrjährigen Pflanzen Knospenruhe bewirkt und daher zunächst als Dormin beschrieben wurde.

In Ahorn- und Birkenknospen führt ein Wechsel von Langtag- zu Kurztagbedingungen zu einem merklichen Anstieg der Dormin- ( = ABA ) -Aktivität, mit der Folge, daß das Knospenwachstum zur Ruhe kommt.

www.biologie.uni-hamburg.de

It was therefore at first also called dormin.

In maple and birch buds causes the change from long-day to short-day conditions a marked increase in the activity of dormin ( = ABA ) and consequently stops the growth of buds.

ABA-containing maple and birch leaf extracts from plants grown under short-day conditions inhibit leaf growth and induce even in fast growing shoots dormant buds.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Abscisinsäure ( ABA ) ist mit einer Substanz identisch, die in verholzten mehrjährigen Pflanzen Knospenruhe bewirkt und daher zunächst als Dormin beschrieben wurde.

In Ahorn- und Birkenknospen führt ein Wechsel von Langtag- zu Kurztagbedingungen zu einem merklichen Anstieg der Dormin- ( = ABA ) -Aktivität, mit der Folge, daß das Knospenwachstum zur Ruhe kommt.

ABA-enthaltende Extrakte aus Ahorn- und Birkenblättern, die unter Kurztagbedingungen aufwuchsen, hemmen das Blattwachstum und induzieren selbst in sich schnell entwickelnden Trieben die Ausbildung ruhender Knospen.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文