-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dormitorium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seine heutige Form erhielt es im 15. Jahrhundert.
In dieser Zeit wurde die Kirche erweitert sowie der Kreuzgang und das nördliche Hauptgebäude mit Refektorium und Dormitorium erbaut.
Es ist großzügigen Stiftungen zu verdanken, dass der schwäbische Maler Jörg Ratgeb in den Jahren 1514-21 den Kreuzgang und das Refektorium ausmalen konnte.
www.kultur-frankfurt.deIts present form stems from the 15. century.
During this period the church was extended and the cloisters and the northern main building with refectory and dormitory were added.
Thanks to generous donations, the Swabian painter Jörg Ratgeb could be commissioned to decorate the cloister and the refectory in the years 1514-21.
www.kultur-frankfurt.deMit der Restaurierung bis 1985 wurden die späteren Einbauten entfernt und der eindrucksvolle zweischiffige Saal wieder gewonnen.
In der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde nordwestlich der Klausur ein weiterer Flügel erbaut, dessen Obergeschoss als Dormitorium diente.
Im Nordwestflügel lag auch das Hospital des Klosters.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deReconstruction completed in 1985 saw later additions removed and the impressive, double-spanned hall regained.
In the second half of the 15th century another wing was built to the north-west of the enclosure.The upper floor served as a dormitory.
The convent hospital was also situated in the north-west wing.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deKlosterinnenhof
Vermutlich ab 1307 entstand der Südflügel der Klausur mit dem Schlafsaal der Nonnen, dem Dormitorium, im Dachgeschoss sowie Aufenthalts- und Versammlungsräumen im Erdgeschoss.
Der Südflügel erfuhr im späten 15. Jahrhundert Veränderungen.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deInner courtyard of the Convent
Probably from 1307 on, the southern wing of the convent enclosure was built with the nuns’ dormitory on the upper floor and the common rooms and meeting rooms on the ground floor.
The south wing underwent changes in the late 15th century.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.