Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Drastik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine Bilder, meist in Serien, erzählen Geschichten, schonungslos, brutal und zärtlich zugleich.

Immer offenbart sich das Talent des Fotografen, Atmosphären zu erzeugen, die bei aller Drastik offene und intime Bilder möglich werden lassen.

In Brùt geht es um seine Familie, von der er seit 2004 viele Tausend Bilder gemacht hat – etwa 120 davon sind im gleichnamigen Buch abgebildet, Erscheinungstermin Sommer 2010.

www.triennale.at

His pictures, mostly in series, tell stories, relentlessly, brutally and tenderly at the same time.

All these artworks show the photographer’s talent in creating atmospheres that – despite all drastic effectallow for open and intimate images.

So Brùt deals with his family, of which he has taken many thousands of pictures since 2004 – about 120 of them are published in the eponymous book, publication date summer 2010.

www.triennale.at

Die späteren Arbeiten loten vermehrt den Wechsel zwischen Dokumentarischem und Erzählerischem aus.

Ganz alltägliche Dinge und Begebenheiten enthüllen in diesen bewegten Bildern ihre Schönheit und Drastik.

Steve McQueens Werke zeugen von einem starken Bewusstsein für die Tradition des Films und sind doch auf beeindruckende Weise eigenständig und unverwechselbar.

www.museenbasel.ch

Several later works experiment with shifts between documentary and narrative styles.

Quite everyday objects and events reveal their beauty and vigour in these moving images.

Steve McQueens works display great awareness of film traditions and yet his unique use of the medium of film itself explore the very essence off it.

www.museenbasel.ch

Bewusst oder unbewusst, nimmt der Fotograf Heinrich Zille durch die extreme Untersicht das „ Neue Sehen “ der zwanziger Jahre bereits vorweg.

Gelten seine Zeichnungen heute in ihrer bildlichen wie sprachlichen Drastik als klassische Großstadtkunst, so sind seine Fotografien rare Dokumente großstädtischen Lebens und bemerkenswerte Zeugnisse einer frühen Moderne.

Im Jahre 1987 gelang es der Berlinischen Galerie, sich den gesamten fotografischen Nachlass von Heinrich Zille zu sichern – ungefähr 600 Aufnahmen, bestehend aus alten Kontaktabzügen und Original-Glasnegativen.

www.berlinischegalerie.de

Whether consciously or subconsciously, here Heinrich Zille the photographer anticipates the extreme worm ’ s-eye view of “ Neues Sehen ” ( New Vision ) during the twenties.

Today his drawings with their drastic visual and linguistic features are regarded as classic big-city art, while his photographs represent rare documents of big-city life and provide remarkable evidence of early modernism.

In 1987, the Berlinische Galerie succeeded in securing the entire photographic estate of Heinrich Zille – circa 600 works consisting of old contact prints and original glass negatives.

www.berlinischegalerie.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Drastik" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Drastik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文