Die Übersetzung „ Du sollst … “ muss nicht automatisch eine moralische Forderung sein, doch kann sie auch Druck ausüben.
Vielleicht sogar positiven, indem man sich selbst motiviert oder andere ermutigt, aber es kann dennoch als Druck empfunden werden.
Können wir die anderen mehr als uns selbst lieben?
www.emk-graz.atThe translation „ You will … “ does not automatically mean one is morally obligated to do so, but it can create a certain pressure.
Maybe even positive pressure, by motivating oneself or others, but it can still be seen as pressure.
Can we even love our neighbor more than ourselves?
www.emk-graz.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.