-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Druckerspooler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch Förderung einer Benutzergemeinde und Mitentwicklern in vielen großen Firmen konnte Cisco dem Schaden durch Verlust der ursprünglichen Entwickler vorbeugen.
Die Geschichte hinter dem Cisco-Druckerspooler läßt sich in einem Modell verallgemeinern, bei dem die Open Source-Methode nicht so sehr die Funktion hat, Kosten zu senken, sondern Risiko zu zerstreuen.
Alle Teilnehmer anerkennen dabei, daß die Präsenz einer aktiven Entwicklergemeinde, die durch mehrere unabhängige Einkommensströme finanziert wird, mehr Sicherheit bietet.
gnuwin.epfl.chs original developers.
The Cisco story generalizes to a model in which open source functions not so much to lower costs as to spread risk.
All parties find that the openness of the source, and the presence of a collaborative community funded by multiple independent revenue streams, provides a fail-safe that is itself economically valuable -- sufficiently valuable to drive funding for it.
gnuwin.epfl.chDas System mußte auch in der Lage sein, solche Probleme an den Druckeradministrator weiterzuleiten.
Das Duo entwickelte einen Satz von cleveren Modifikationen des unter Unix standardisierten Druckerspoolers und ergänzte einige Scripts, was zur Erfüllung der Aufgabe ausreichte.
Dann erkannten sie, daß sie ( und Cisco ) ein Problem hatten.
gnuwin.epfl.chThe system also needed to be able to report such problems to a printer administrator.
The duo came up with a clever set of modifications to the standard Unix print-spooler software, plus some wrapper scripts, that did the job.
Then they realized that they, and Cisco, had a problem.
gnuwin.epfl.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.