Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Drucktopf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ziel dieser Arbeit ist es, die Übereinstimmung der durch Drucktopf, WP4 und HYPROP ermittelten Retentionseigenschaften zu prüfen, sowie Aufschluss über die Kompatibilität und Zuverlässigkeit sowie Messbereichslimits der Methoden zu erlangen.

Hierzu wurden für Böden unterschiedlicher Textur gepackte Bodenproben im Drucktopf entwässert und anschließend das Bodenwasserpotential mit dem WP4 bestimmt.

Variiert wurden die Faktoren Äquilibrierungs-Zeitraum (1 bis 16 Tage), Lagerungsdichte (dicht, locker) und Druckstufen.

www.soil.tu-bs.de

The aim of this research is to examine the accordance of the retention characteristics determined by pressure plates, WP4 and HYPROP, and to obtain information about the compatibility and reliability and range limits of the methods.

Soils of different texture were drained on pressure plates and afterwards soil water potential was determined with the WP4.

The factors equilibration period (1 to 16 days) bulk density (dense, light) and pressure levels were varied.

www.soil.tu-bs.de

Es gibt jedoch Hinweise auf Diskrepanzen zwischen den durch die Gleichgewichts- oder Verdunstungsmethode ermittelten Retentionsdaten.

Ziel dieser Arbeit ist es, die Übereinstimmung der durch Drucktopf, WP4 und HYPROP ermittelten Retentionseigenschaften zu prüfen, sowie Aufschluss über die Kompatibilität und Zuverlässigkeit sowie Messbereichslimits der Methoden zu erlangen.

Hierzu wurden für Böden unterschiedlicher Textur gepackte Bodenproben im Drucktopf entwässert und anschließend das Bodenwasserpotential mit dem WP4 bestimmt.

www.soil.tu-bs.de

However, there is some evidence of discrepancies between the retention data determined by the equilibrium method and the evaporation method.

The aim of this research is to examine the accordance of the retention characteristics determined by pressure plates, WP4 and HYPROP, and to obtain information about the compatibility and reliability and range limits of the methods.

Soils of different texture were drained on pressure plates and afterwards soil water potential was determined with the WP4.

www.soil.tu-bs.de

DECAGON WP4

Traditionell wird die Beziehung zwischen Bodenwasserspannung und Wassergehalt (Retentionskurve) im mittleren bis trockenen Bereich durch Drucktopf-Extraktoren ermittelt, in jüngerer Zeit findet zunehmend das WP4-Potentiameter der Firma DECAGON Verwendung.

Bei diesem Verfahren wird für eine Bodenprobe mit vorgegebenem Wassergehalt das Wasserpotential über eine Messung der relativen Luftfeuchte im Gleichgewicht mit der Probe ermittelt.

www.soil.tu-bs.de

DECAGON WP4

Traditionally, the connection between soil water tension and water content (retention curve) in the medium to dry range is identified by the pressure plate method but recently the use of WP4-Potentiameter produced by Decagon company increases.

Following this method the water potential is determined for a soil sample with a given water content, by measuring the relative humidity in equilibrium with the sample.

www.soil.tu-bs.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文