Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Druckveränderung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geeignete Filtertücher sorgen für die Trennung der ungelösten Bestandteile von der Flüssigkeit.

Dieser Trennvorgang kann durch Druckveränderung oder auch durch Konditionierung von Flockungsmitteln bzw. Filterhilfsmitteln verbessert und beschleunigt werden.

Einen besonderen Vorteil bieten die Membranplatten, die durch Luftdruck von innen her einen zusätzlichen Druck auf den Filterkuchen ausüben können, zum Erreichen von höheren TS-Gehalten und eines schnelleren Filtrationszyklus.

www.strassburger-filter.de

Suitable filter cloths ensure the separation of the undissolved constituents from the liquid.

This sepa-ration process can be improved and accelerated by change in pressure or also by conditioning of flocculants resp. filter aids.

A particular advantage is offered by the membrane plates which can, with compressed air from the inside, exert an additional pressure on the filter cake for the achievement of higher TS contents and a faster filtration cycle.

www.strassburger-filter.de

Der Minderdruck steigt geringfügig an, bis die Membrane ( 3 ) gegen Federkraft ( 4 ) sich soweit verschoben hat, daß der Kegel ( 2 ) in angemessener Stellung zum Sitz steht.

Die Druckveränderung zwischen Entnahme Null und Maximum kann dem nachfolgenden Diagramm entnommen werden.

www.lutz-jesco.com

The reduced pressure increases slightly until diaphragm ( 3 ) moves against spring ( 4 ) so far that cone ( 2 ) is in appropriate position to the seat.

The pressure variation between zero and maximum consumption can be gathered from the curves below.

www.lutz-jesco.com

Wenn der Prüfling sehr groß ist, wird bei kleinen Lecks eine sehr lange Messzeit benötigt, um einen bemerkbaren Druckabfall zu erzeugen.

Mit einem Massendurchflusssensor ( typischerweise ein kalorimetrischer Sensor ) kann ein Leck direkt gemessen werden, ohne zu warten, bis eine messbare Druckveränderung eintritt.

Der Aufbau ist wie beim Differenzdruckverfahren, jedoch ein Massendurchflusssensor ersetzt den Differenzdrucksensor.

www.zeltwanger.de

If the test item is very large and the leak very small an extremely long measurement time is required to produce a detectable pressure drop.

With a mass flow sensor ( typically a thermal sensor ), a leak can be measured directly without waiting until a measurable change in pressure develops.

The design is the same as with the differential pressure method, however, a mass flow sensor replaces the differential pressure sensor.

www.zeltwanger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文