-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Drusus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Straße wurde im Jahre 47 n. Chr. unter Kaiser Claudius von Altinum fertiggestellt.
Doch bereits mit dem Bau begonnen hatte dessen Vater, General Drusus der Ältere, um 15 v. Chr.
An der Straße wurde somit über 60 Jahre lang gearbeitet.
www.burggrafenamt.comThe road has been built in 47 BC under the rule of the Emperor Claudius von Altinum.
But already his father, general Drusus the Elder in 15 BC.
So the construction works have lasted more than 60 years.
www.burggrafenamt.com15. v. Chr.
der röm. Feldherr Drusus zieht mit seinen Legionen vom Süden kommend über das Port- und Steinjoch (nicht über den heutigen Brenner) durch das Tal Richtung Innsbruck
13. Jh.
www.obernberg-tirol.at15.B.C.
the Roman commander Drusus and his legion are coming from the South in direction Innsbruck
13th C.
www.obernberg-tirol.atGewöhnlich wird das Jahr 15 v. Chr. mit dem Ende der Eisenzeit und dem Beginn der römischen Herrschaft gleichgesetzt.
Damals eroberten die beiden kaiserlichen Stiefsöhne Drusus und Tiberius in einem historisch überlieferten Feldzug die mittleren Alpen zwischen Brenner und Alpenrheintal sowie Teile Süddeutschlands.
Im Mittelpunkt der Untersuchungen stehen in der Forschung strittige Fragen nach den Veränderungen der Gesellschaft, des Siedelwesens, der Wirtschaftsweise sowie der religiösen Ausdrucksformen von der unmittelbar vorrömischen Zeit bis zur Etablierung der römischen Militär- und Zivilverwaltung.
www.badw.deUsually, the year 15 BC is equated with the end of the Iron Age and the beginning of Roman rule.
At that time the emperor’s stepsons Drusus and Tiberius conducted a military campaign recorded in historical sources, resulting in the conquest of the central Alpine region between the Brenner Pass and the Alpine Rhine Valley as well as parts of southern Germany.
The focus of the research is on much-debated questions regarding the changes in society, in settlement patterns, the economy and the forms of religious expression that occurred between the period immediately preceding the Roman period and the establishment of the Roman military and civilian administration.
www.badw.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The road has been built in 47 BC under the rule of the Emperor Claudius von Altinum.
But already his father, general Drusus the Elder in 15 BC.
So the construction works have lasted more than 60 years.
www.burggrafenamt.comDie Straße wurde im Jahre 47 n. Chr. unter Kaiser Claudius von Altinum fertiggestellt.
Doch bereits mit dem Bau begonnen hatte dessen Vater, General Drusus der Ältere, um 15 v. Chr.
An der Straße wurde somit über 60 Jahre lang gearbeitet.
www.burggrafenamt.com15.B.C.
the Roman commander Drusus and his legion are coming from the South in direction Innsbruck
13th C.
www.obernberg-tirol.at15. v. Chr.
der röm. Feldherr Drusus zieht mit seinen Legionen vom Süden kommend über das Port- und Steinjoch (nicht über den heutigen Brenner) durch das Tal Richtung Innsbruck
13. Jh.
www.obernberg-tirol.atUsually, the year 15 BC is equated with the end of the Iron Age and the beginning of Roman rule.
At that time the emperor’s stepsons Drusus and Tiberius conducted a military campaign recorded in historical sources, resulting in the conquest of the central Alpine region between the Brenner Pass and the Alpine Rhine Valley as well as parts of southern Germany.
The focus of the research is on much-debated questions regarding the changes in society, in settlement patterns, the economy and the forms of religious expression that occurred between the period immediately preceding the Roman period and the establishment of the Roman military and civilian administration.
www.badw.deGewöhnlich wird das Jahr 15 v. Chr. mit dem Ende der Eisenzeit und dem Beginn der römischen Herrschaft gleichgesetzt.
Damals eroberten die beiden kaiserlichen Stiefsöhne Drusus und Tiberius in einem historisch überlieferten Feldzug die mittleren Alpen zwischen Brenner und Alpenrheintal sowie Teile Süddeutschlands.
Im Mittelpunkt der Untersuchungen stehen in der Forschung strittige Fragen nach den Veränderungen der Gesellschaft, des Siedelwesens, der Wirtschaftsweise sowie der religiösen Ausdrucksformen von der unmittelbar vorrömischen Zeit bis zur Etablierung der römischen Militär- und Zivilverwaltung.
www.badw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.