Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Durchfall bekommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn Sie in einer öffentlichen Kantine arbeiten und Durchfallsymptome bei sich feststellen, verständigen Sie den betrieblichen Gesundheitsdienst und stellen Sie Ihre Arbeit in der Küche ein.

Wenn Sie trotz aller Sicherheitsvorkehrungen blutigen Durchfall bekommen , suchen Sie einen Arzt auf .

Sobald Sie Durchfallsymptome bei sich feststellen, sollten Sie auf eine gründliche Handhygiene achten und Ihre Hände unmittelbar nach jedem Toilettengang mit Seife waschen und unter fließendem Trinkwasser gründlich abspülen.

www.efsa.europa.eu

If you develop any diarrhoeal symptoms, and you work in a kitchen that prepares food for public, you should contact occupational health care and restrain from handling food.

If you, despite all precautions, develop bloody diarrhoea, you should seek medical care.

When you have developed diarrhoeal symptoms, pay careful attention to your hand hygiene and wash your hands with soap and rinse under running potable water immediately after toilet visits.

www.efsa.europa.eu

Dann kam noch ein zweiter dazu.

Eine der Katzen bekam Durchfall .

Nichts half.

www.luxuskatzen.de

Then there was also the second one.

One of the cats got diarrhea.

Nothing helped.

www.luxuskatzen.de

Kaum ist er an Sebastian angebunden wirft er sich wie ein Irrer auf die Seite und wälzt sich im Gras.

Sebastian brüllt auf , Edgar bekommt Durchfall und wir sind wiedereinmal fix und fertig .

„Wir müssen ihm auch die Hinterbeine zusammenbinden,“ schlage ich vor.

www.denis-katzer.com

He is obviously more nervous, as his character has shown him to be over the last few weeks, and throws himself onto his side as soon as he is tied to Sebastian, then rolling around in the grass.

Sebastian bellows, Edgar gets diarrhoea and we are completely at the end of our tethers.

‘We have to bind his hind legs too,’ I suggest.

www.denis-katzer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文