-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Durchlaessigkeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Das Gehirn wie eine Axt oder Kettensäge gegenüber der Sprache verwenden “, meint Kolig irgendwann.
Und Pirker fokussiert mit Bezug auf diesen dekonstruktivistischen Ansatz in ihrer rhythmischen Aneinanderreihung von Bildern immer wieder seine transparenten Objekte, aber auch jene architektonischen Durchlässigkeiten (Durchgänge, Fenster, Plexiglasscheiben etc.), die der potentiellen Wandelbarkeit des Gebäudekomplexes und nicht seiner Fixierung geschuldet sind.
(Christa Benzer)
www.sixpackfilm.comAt one point, Kolig calls for “ using the brain like an ax or a chainsaw against language . ”
In direct reference to this deconstructivist approach, Pirker continually focuses on his transparent objects in her pulsative succession of images; but also on those structures of permeable architecture (passageways, windows, Plexiglas panes, etc.) that are indebted to the building complex’s ability to transform rather than its fixation.
(Christa Benzer) Translation:
www.sixpackfilm.comIm Rahmen der Simulationen werden vereinfachte Flachwassergleichungen zur Berechnung orts- und zeitabhängiger Wasserstände auf der Oberfläche gelöst.
Die Modellrepräsentation schließt die Topographie und Kenngrößen der Oberfläche wie Durchlässigkeiten und Rauigkeiten ein.
Alle notwendigen Daten werden dazu über das GIS extrahiert und auf einem Dreiecksgitter mit adaptiver Zellengröße abgelegt.
www.itwm.fraunhofer.deIn the simulation, simplified shallow water equations are solved for the computation of water levels at the surface depending on space and time.
The model representation includes the topography and surface parameters, such as permeabilities and roughnesses.
All the necessary data are extracted by the GIS and positioned on a triangular grid of adaptive cell size.
www.itwm.fraunhofer.deEbenso lassen sich mechanische Spannungen errechnen und damit die Wahrscheinlichkeit für eine Rissbildung.
Auch Durchlässigkeiten für Wasser oder andere Flüssigkeiten und Gase können die Forscher genau unter die Lupe nehmen.
VIRTUS zeigt alle Berechnungen gemeinsam mit dem geologischen Modell an.
www.fraunhofer.deMechanical stresses and thus the probability of crack formation can also be computed.
Researchers can closely examine permeability to water or other liquids and gases.
VIRTUS displays all of the calculations together with the geological model.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.