Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Durchschlafstörungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein besonderes Merkmal des Klingenmünsterer Schlafzentrums ist die multiprofessionelle Zusammensetzung des Teams ( Psychiater, Neurologe, Psychologe, Internist, Pflegekräfte ), so dass nahezu alle 88 wissenschaftlich bekannten Schlafstörungen diagnostiziert und behandelt werden können.

Die große Gruppe der Ein- und Durchschlafstörungen betrifft allein etwa 10 % der Bevölkerung.

Die schlafbezogenen Atmungsstörungen - am bekanntesten ist die Schlafapnoe – und motorische Störungen, z.B. das Restless-Legs-Syndrom ( Syndrom der unruhigen Beine ) treten in einer Häufigkeit von 4 bzw. 6 % auf.

www.pfalzklinikum.de

A particular feature of the sleep centre in Klingenmünster is the multi-professional composition of the team ( psychiatrist, neurologist, psychologist, internal specialist, nurses ) so that nearly all 88 scientifically known sleep disorders can be diagnosed and treated.

The large group of difficulties in falling or staying asleep afflicts on its own approx. 10 % of the population.

Sleep-related respiratory disorders – the best known is sleep apnoea – occur in 4 % and movement disorders, e.g. the restless legs syndrome in 6 % of the population.

www.pfalzklinikum.de

Dazu gehören :

Ein- und Durchschlafstörungen, abendliche Unruhezustände, insbesondere bei Überempfindlichkeit und Nervosität.

Warnhinweis:

www.dr.hauschka-med.de

These include :

Difficulty falling asleep and staying asleep and evening anxiety states, particularly in cases of hypersensitivity and nervousness.

Warning:

www.dr.hauschka-med.de

Dazu gehören :

Ein- und Durchschlafstörungen, abendliche Unruhezustände, insbesondere bei Überempfindlichkeit und Nervosität.

Warnhinweis:

www.dr.hauschka-med.de

These include :

Difficulties falling and staying asleep, evening anxiety, especially with oversensitivity and nervousness.

Warning:

www.dr.hauschka-med.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文