Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Durchschnittsbedarf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ernährung ist dann ausgewogen, wenn eine für die Gesundheit und das Wohlbefinden ausreichende bzw. angemessene Menge an Energie und Nährstoffen aufgenommen wird.

Unter „Nährstoffaufnahme-Referenz... (DRV) ist der vollständigen Satz von Nährstoffempfehlungen und -referenzwerten zu verstehen, zu dem z. B. die Referenzaufnahmemenge für die Bevölkerung (Population Reference Intake — PRI), der Durchschnittsbedarf, die angemessene Aufnahmemenge und der untere Grenzwert gehören.

Die Werte dienen dazu, die Ernährung der Bevölkerung insgesamt und des Einzelnen zu beurteilen und zu planen.

www.efsa.europa.eu

A balanced diet is one that provides adequate amounts of energy and nutrients for health and well-being.

Dietary Reference Values (DRVs) are the complete set of nutrient recommendations and reference values, such as population reference intakes, the average requirement, adequate intake level and the lower threshold intake.

They are used for the assessment and planning of diets both at the population and individual level, as well as a basis for reference values in food labelling.

www.efsa.europa.eu

Die Ernährung ist dann ausgewogen, wenn eine für die Gesundheit und das Wohlbefinden ausreichende bzw. angemessene Menge an Energie und Nährstoffen aufgenommen wird.

Unter „Nährstoffaufnahme-Referenz... (Dietary Reference Values — DRV) ist der vollständigen Satz von Nährstoffempfehlungen und -referenzwerten zu verstehen, zu dem z. B. die Referenzaufnahmemenge für die Bevölkerung (Population Reference Intake — PRI), der Durchschnittsbedarf, die angemessene Aufnahmemenge und der untere Grenzwert gehören.

Die Werte dienen dazu, die Ernährung der Bevölkerung insgesamt und des Einzelnen zu beurteilen und zu planen;

www.efsa.europa.eu

A balanced diet is one that provides adequate amounts of energy and nutrients for health and well-being.

DRVs are the complete set of nutrient recommendations and reference values, such as population reference intakes, the average requirement, adequate intake level and the lower threshold intake.

They are used for the assessment and planning of diets both at the population and individual level, as well as a basis for reference values in food labelling.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文