Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Durchschnittslohn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach einer auf der Lohnverteilung in Deutschland beruhenden Berechnung beträgt der Durchschnittslohn von Niedriglohnempfängern ( nach der deutschen Definition ) 55 % des Durchschnittslohns bzw. monatlich 1.485 EUR ;

in Griechenland wurde der Durchschnittslohn für 1995 auf 367 EUR monatlich beziehungsweise auf 2,8 EUR pro Stunde festgelegt;

in Irland entspricht ein Niedriglohn an der Schwelle von zwei Dritteln des Durchschnittsverdienstes einem Wochenverdienst von etwa 200 EUR;

www.eurofound.europa.eu

A calculation based on the distribution of wages in Germany indicates that the average wage of low-wage workers ( according to the German definition ) is 55 % of the average wage, or EUR 1,485 per month ;

in Greece, the average low wage in 1995 was calculated as EUR 367 per month and EUR 2.8 per hour;

in Ireland, low pay at the threshold of two-thirds of average earnings means pay of around EUR 200 per week;

www.eurofound.europa.eu

Keine ausbeuterische Kinderarbeit ( ILO Konv. 138 )

20 % höhere Arbeitslöhne gegenüber dem Durchschnittslohn

www.hanfhaus.de

No.138 )

20 % Higher wages than average wages

www.hanfhaus.de

Lohnvergleich :

Während der Durchschnittslohn eines Mitglieds der Konzernleitung in der Schweiz bei CHF 2 ‘ 446 ‘ 667 pro Jahr liegt, verdient ein indischer Leiharbeiter im Durchschnitt nur gerade 2 USD.

Holcim erzielt durch den Einsatz unterbezahlter Arbeitskräfte in Indien Extragewinne und finanziert damit unter anderem die hohen Löhne der Konzernleitungsmitglieder in der Schweiz.

www.holcim.com

Salary span :

The average salary of a member of the Executive Committee in Switzerland is CHF 2,446,667 per year.An Indian contract worker earns USD 2 per day.

By underpaying workers Holcim achieves additional gains which pay for the high salaries of Executive Committee Members in Switzerland.

www.holcim.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Durchschnittslohn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文