Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Durchschnittsrate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

TUI Cruises erzielte nochmals eine höhere Auslastung von 101,8 Prozent ( Vorjahr 100,9 Prozent ).

Die Durchschnittsrate lag mit 157 Euro pro Passagier und Tag über dem Vorjahreswert von 151 Euro.

Mit der Indienststellung der Mein Schiff 3 (Mai 2014) und Mein Schiff 4 (Frühsommer 2015) wird TUI Cruises seinen Wachstumskurs im Marktsegment der Premiumkreuzfahrten weiter fortsetzen.

www.tui-group.com

TUI Cruises again increased its occupancy to 101.8 per cent ( previous year 100.9 per cent ).

The average rate per passenger per day was 157 euros, up on the prior year’s level of 151 euros.

TUI Cruises will continue its growth path in the market segment of premium cruises with the commissioning of Mein Schiff 3 (May 2014) and Mein Schiff 4 (early summer 2015).

www.tui-group.com

smsd small

Außerdem berechneten sie die Sternbildungsrate in spezifischen Regionen im Vergleich zur Durchschnittsrate jeder einzelnen Galaxie und stießen dabei auf ein interessantes Phänomen:

„Wir sahen, dass die Raten in allen Galaxien und allen Regionen ähnlich sind, mit Ausnahme der inneren Zonen der massereichen Galaxien, wo wir sehen, dass das Tempo der Sternbildung doppelt so hoch ist als durchschnittlich“, betont Enrique Pérez.

www.caha.es

smsd small

Also, they computed the star forming rate at specific regions, in comparison with the average of each individual galaxy, and they found an interesting fact:

“We saw that at all galaxies and all regions the rate is very similar, except from the inner parts of those most massive, where stars are born at a pace twice as large as the average,” underlines Enrique Pérez.

www.caha.es

Prozent zurück ( Vorjahr 68,1 Prozent ).

Die Durchschnittsrate pro Tag und Passagier reduzierte sich leicht um 1,3 Prozent auf 368 Euro (Vorjahr 373 Euro).

Beide Kennzahlen wurden wesentlich durch die Werftaufenthalte beeinflusst, die zu Änderungen im Fahrtprogramm führten.

www.tui-group.com

Occupancy of Hapag-Lloyd Kreuzfahrten decreased by 7 percentage points to 60.8 per cent ( previous year 68.1 per cent ).

The average rate per passenger per day fell slightly by 1.3 per cent to 368 euros (previous year 373 euros).

Both indicators were strongly impacted by the time in dock, which caused changes in the cruise programme.

www.tui-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文