Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Durchsichten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Gewölbe der Kirche ist grob, nicht entlastet, nur von traditionellen Lünetten geteilt, so dass ihre Stabilität durch das gotisierte Stützsystem gesichert sein muss.

Santini verbarg die schwere Auflage der Kuppel mir dem dynamisch modellierten Geländer auf der Galerie und mit Durchsichten in Nebenräume.

www.gfp.cz

The vault of the church is substantial, unalleviated and sectionalized only by traditional lunettes, which is why its stability has to be provided by the Gothicist supporting system.

Santini camouflaged the heavy seating part of the dome with a dynamically shaped railing of the traverse and with openings to the adjacent rooms.

www.gfp.cz

In fünf Künstlerportraits zeigen wir in dieser Ausgabe einmal mehr die Vielfältigkeit einer internationalen Fotografie- und Medienkunstlandschaft, die davon zeugt, dass Kunst an sich keine Krise kennt.

Die spanisch-französische Künstlerin ANNA MALAGRIDA richtet ihren Blick auf Durchsichten: auf Fenster, die vor allem auch sinnbildlich eine Öffnung zur Welt bedeuten.

Ihre meist „verschleierten“ Bilder spielen mit unserer Wahrnehmung des Außen und Innen und erkunden poetisch den Wechsel zwischen Realität und Illusion.

www.eikon.at

In this issue ’s five artist portraits, we once again present the variety of the landscape of photography and media art, showing that art in itself knows no crisis.

Spanish-French artist ANNA MALAGRIDA directs her gaze on views through spatial settings, on windows, which above all signify an opening to the world.

Her usually “veiled” images play with our perception of outside and inside and poetically explore the alternation between reality and illusion.

www.eikon.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文